＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国古老奇书《山海经》中所记载的各种奇异动物，在今日基因改造、生物科技迅速发展以及工业污染的年代，是否仍然令人觉得稀奇古怪？由明日（三月十三日）起至三月三十一日在沙田大会堂展览厅举行的「山海经后传 ─ 林玉莲作品展」，艺术家林玉莲将通过装置作品，把书中不同的异兽形象呈现眼前，让观众反思现今环境保护的问题。
林玉莲是一位多元媒介创作的艺术家，二○○一年开展其「种植文明」研究创作计划，以多元的创作方式包括场域特定装置、行为演出、观念摄影、录像等表现其对当代文明的看法。林氏近年的作品多以大型场域特定（Site-specific）和概念化（Conceptual）的装置为主，展出场地包括域多利监狱、时代广场、太古广场、吉庆围村屋、港外线码头、渡轮上及花墟年宵市场等等。
林氏对周遭环境的细微改变，以至创作物料上的选择，都有她一套独特的见解。自然环境与人类文明发展两者之间的矛盾，为她的创作提供源源不绝的灵感，而她采用的物料不乏是日常生活中常见的，例如：米粒、中药材、巧克力、石块、黄铜网等等。这次「山海经后传」展览的作品，就以胶袋作为主要物料进行创作。这些胶袋搜集自超市、食肆、连锁店，有带品牌或没品牌的厚料、薄料、单色或印花手挽袋和「背心袋」，林林总总，共冶一炉。
这些胶袋不但反映了城市人的消费文化，某些已绝版的胶袋设计本身亦具有其历史意义。更巧合的是，林氏在创作这一系列作品的期间，政府就滥用胶袋对自然环境带来的问题，开始征收胶袋费，事件一度为城中热门话题。有些停产的胶袋忽然变得来之不易，让作品又多了一重意义。此外，艺术家更借用《山海经》中所载造型怪异的动物，暗示基因改造工程和生物科技发展对人类的冲击。以表面上简单且平凡的物料，盛载丰富的讯息让观众发掘正是林氏作品的一贯风格。
「山海经后传 － 林玉莲作品展」为第四届「艺游邻里计划」的第九项亦是最后一项展览，由康乐及文化事务署辖下艺术推广办事处筹划。
配合是项展览，林玉莲将於三月十三日下午三时三十分在展览厅与观众会面，分享她的创作心得。活动以粤语进行，名额先到先得，费用全免。有兴趣参加的人士可致电三一○一 二七一二或三一○一 二七一三与艺术推广办事处的社区艺术组预约。
是项展览设有团体及学校免费导赏服务，参加者亦可致电艺术推广办事处社区艺术组预约。此外，市民可於互联网上的虚拟艺廊分享林玉莲的创作心得及经验，网址： www.artistneighbourhood.info 。
沙田大会堂位於沙田源禾路一号，展览厅的开放时间为每日上午十时至晚上八时。展览免费入场。
完
２０１０年３月１２日（星期五）
香港时间１８时４０分
