《２０１０年入境（被羁留者的待遇）（修订）令》
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府已订定四项修订令，以便入境事务处（入境处）於今年四月中从惩教署接管青山湾入境事务中心（青山湾中心）。
《２０１０年入境（被羁留者的待遇）（修订）令》会将现有主体命令附表１内有关被羁留者待遇的规则，适用於青山湾中心。另外修订令会新增两项条文，一项确保太平绅士可继续探访中心；另一项则确保现时在中心内指定地方吸烟的安排可继续。
其他三项修订令为《２０１０年监狱（修订）令》、《２０１０年入境（羁留地点）（修订）令》及《２０１０年吸烟（公众生）条例（修订附表２）令》，它们全属一些技术性修订。
政府发言人今日（二月三日）表示：「有关的被羁留者并非经定罪或正在服刑的囚犯，而是在《入境条例》下正接受调查或等候遣送的人士。被羁留人士在中心管理移交前后的实际待遇将不受影响。中心目前由惩教署管理的安排，纯粹是因应该署及入境处人手情况的临时措施。」。
四项修订令将在星期五（二月五日）刊宪，并在今年四月十五日生效。
完
２０１０年２月３日（星期三）
香港时间１９时００分
