＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
擅演翻译剧的剧场空间将把丹．高健（Ｄａｎ Ｇｏｇｇｉｎ）的外百老汇疯狂喜闹音乐剧改编成《喜灵州……分享夜》，能歌善舞的姚润敏、冯夏贤、陈嘉仪、张国颖和文瑞兴化身为修女，以爆笑的天才表演筹募同袍的善终经费。
美国著名音乐剧达人丹．高健的轻松惹笑音乐剧作《Ｎｕｎｓｅｎｓｅ》曾获「纽约外剧评人奖」及「最佳外百老汇音乐剧」，并先后改编成多个版本，深受各地观众爱戴。今次港版演出由司徒伟健负责翻译、改编及粤语填词，监制张可坚则首度兼任服装设计。
剧情讲述喜灵州心慈圣母玛利亚献主会（离岛分会）院长及四位修女在另一修院交流回来，惊讶地发现修女进餐时集体中毒死亡：五十二个死人头全部倒在汤碟里。为了将他们运回老家安葬，院长率领四位各具天分的修女，硬着头皮进行一场夹杂歌唱、舞蹈、互动问答、栋笃笑的天才大杂烩表演，是为《喜灵州心慈圣母玛利亚献主会（离岛分会）修女突然集体魂归天国筹募善终经费慈善歌舞暨坚守信仰分享夜》，简称《喜灵州……分享夜》。
节目演出详情如下：
沙田大会堂文娱厅
三月五及六日（星期五及六） 晚上八时
三月七日（星期日） 下午三时
屯门大会堂文娱厅
三月十三日（星期六） 晚上八时
三月十四日（星期日） 下午三时
柴湾青年广场Ｙ剧场
三月十九及二十日（星期五及六） 晚上八时
三月二十一日（星期日） 下午三时
「剧场空间」於一九九八年创立，以演出高水准的翻译剧为主，亦以开拓剧场内有限空间里的无限视野为宗旨，务求令观众的思维能积极参与演出，切身体味人生，以及提升剧场与社会的互动关系。
《喜灵州……分享夜》由康乐及文化事务署主办，门票由一百二十至一百六十元不等，现於各城市电脑售票处发售，设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）。全日制学生於节目演出当日购票可获三折优惠；另设集体购票优惠，详情请参阅宣传单张。
节目查询请电：二二六八 七三二五（康文署）／二五四○ 一○一一（剧场空间）；票务查询及留座请电：二七三四 九○○九；信用卡电话购票请电：二一一一 五九九九。网上订票请浏览www.urbtix.hk。文化节目组网页有更多资料提供，欢迎浏览www.lcsd.gov.hk/cp或 www.theatrespace.org（剧场空间）。
本节目的每场演出均设演后座谈会，欢迎观众留步参加。
完
２０１０年１月２２日（星期五）
香港时间１０时５８分
