「荃湾区青少年就业训练计划」学员今办销售日（只有中文）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「荃湾区青少年就业训练计划─服务及销售体验日」今日（一月三日） 在荃湾广场举行，由完成「荃湾区青少年就业训练计划」培训课程的学员负责筹备及营运展销摊位，让他们实践所学及累积经验。
场内设有八个摊位，售卖及提供不同类型的货物及服务，包括摄影制作、自制的Ｔ恤和皮革用品，成衣、文具、玩具及餐具等，收益全数捐给仁济医院。
「荃湾区青少年就业训练计划」为荃湾区议会、荃湾民政事务处和劳工处首次合办的同类计划，并由区内七个非政府青少年机构和两个商会合作筹办，旨在提升荃湾区内青少年的就业技能及自信心。
计划於二○○九年十一月至十二月期间举行，供区内二十四岁或以下的青少年参加。主办机构邀请了大专院校及工商界人士为学员提供多元化的技能培训课程。
荃湾区议会主席周厚澄、荃湾民政事务专员张岱桢及劳工处助理处长（就业事务）吴家光等今日为活动担任主礼嘉宾，之后，参观及光顾摊位，为学员们打气。
周厚澄表示：「就业训练计划可以让一群待业或未有稳定职业的荃湾区青少年加强对个人才能的了解，年青人具有很强的创造力，只要能把握机会，不断自我增值，必定能开拓自己的新天地。」
张岱桢说：「看见一群年青人落力义卖，为实践经验及慈善而努力，实在很值得鼓励和赞赏。希望这次计划和活动有助他们发展潜能及增强自信心。」
除了今天的「服务及销售体验日」外，劳工处亦会在一月四日及五日於荃湾广场一楼中庭举行一连两日的招聘会，提供二千多个职位空缺，供年青人应征。
完
２０１０年１月３日（星期日）
香港时间１９时１４分
