＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为商务及经济发展局局长刘吴惠兰今日（十二月九日）出席2009香港青年工业家协会就职典礼暨晚宴的致辞全文：
徐（鸣翔）会长、吴（太和）（卸任）会长、何（志佳）主席、王（志民）（副）主任、各位朋友：
大家好。首先，我祝贺新一届的香港青年工业家协会的执行委员会正式就职。
香港青年工业家协会自一九九二年成立以来，一直以卓越青年工业家为骨干，致力於促进本地的工业发展和加青年工业家之间的交流。同时，协会更本
关心社区、热心公益的精神，积极出力回馈社会。好像今年七月份的时候，贵会主动举办了「大学／大专生就业及培训招聘会」，为香港的年青人提供培训和就业的机会，可见协会体现了「取诸社会、用诸社会」的高尚情操。
工业是香港经济的重要产业。香港工业家对本港和内地的经济发展都贡献良多。六、七十年代，香港制造业蓬勃发展，扎根本地。随中国的改革开放，香港工业家抓紧机遇，在内地特别是珠三角投资设厂，一方面利用内地比较充裕的土地和人力资源促进香港的工业发展；另一方面，为内地引进资金、管理，以及技术。此外，工业生产亦带动服务业，例如金融、物流、专业服务等方面的发展。香港工业家对於两地经济合作实在功不可没。
除了传统的欧美市场外，乘国家现在推行扩大内需的政策，我亦鼓励港商多了解内地不同市场及当地消费者的喜好和能力，善用创意，提升产品的独特性及优点，吸引内地市场的消费者，从而开拓商机。特区亦会致力协助港商开拓内地市场，并与业界仝人及商务部作专题研究，探讨如何协助和解决业界开拓内销市场面对的问题。
此外，政府成立了专项基金和计划，协助企业提升及创建自主品牌，利用科技与创意，提高产品的质素。我们将於明年推出的「投资研发现金回赠计划」，我鼓励业界可以善用。
虽说金融海啸的影响已减退，经济情况已稍为稳定，但外围仍存在不明朗因素，为企业及香港的持续复苏带来隐忧。我们一定要谨慎，不可掉以轻心。为支援业界在目前经济情况下的融资和现金流的需要，政府已再一次延长特别信贷保证计划至二○一○年六月底。香港的工业家一向善於捕捉市场脉搏，香港的品牌往往是消费者信心的保证。我寄望香港的工业界继续沉应战，为香港工业的茁壮发展，和香港及内地经济互动合作付出努力和贡献。
最后，我谨在此祝愿贵会会务蒸蒸日上，各位工作顺利，身体健康。 多谢大家。
完
２００９年１２月９日（星期三）
香港时间１９时５０分
