＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为行政长官曾荫权今日（十一月十三日）在新加坡出席亚太经合组织会议期间与新西兰总理会面后与传媒的谈话全文（中文部分）：
我刚刚和新西兰总理John Key见面。我好高兴宣布，香港和新西兰就「紧密经贸合作协定」的谈判已经完成。我们预料可以於明年上半年可以正式签署这项协定，当然我们这项协议要经过双方的立法会，以及要待（新西兰）立法程序完成后才可以签署。
这份协定将会是继内地的CEPA后，香港的第二份自由贸易协定，亦将是首份香港与国外地区签订的第一份自由贸易协定，意义是相当重大的。
新西兰是香港在亚太区的重要贸易伙伴。这份经贸协定会为两地的贸易和投资带来新的机遇，也会为香港带来更多商机和就业机会。香港是一个以服务业为主的经济体系，尤其会受惠於协定中有关服务贸易开放的措施。
今次谈判完成，亦显示出新西兰和香港对市场开放和自由贸易的支持。对於环球经济前景仍未明朗的今日，这点是有它的特别意义。
我藉此机会感谢新西兰总理对此事的支持，以及双方官员在今次协议所作出的努力。多谢各位。我可以回答各位提出的问题。
记者：曾先生，我想问关於这是CEPA后第一个香港与外地签订的agreement，之后会否与其他的地方签（协议），会怎样对香港的经济有利呢？
行政长官：我们香港是很信奉多边贸易主义，所以我们一直以来都认为我们要签的双边或多边协议内，一定不能够有损害我们於日内瓦多哈谈判的事情。所以，我们所签的协议一定要高质量、全面性，超乎我们现时於日内瓦任何协议所规定的。所以，今次我们与新西兰虽然是第一个，我们会继续努力。而且我们现时与秘鲁、与智利都在洽谈当中，我们的目标一定要是全面性的协议，以及是高质量的协议，能够真正为香港带来新的机会。
香港是服务性行业为主，我们认为开始做了这些协议之后，让我们到各地投资，特别是我们公司可以进行多些贸易，能够容许外地来港进行投资设立新公司时，一定会为香港带来更多的经济机遇，以及我们更多的就业机会。
记者：曾先生，CEPA的协定是分阶段、分不同行业的去落实，今次跟新西兰的协定是否有这一个信息，会分类，会否有那些行业首先受惠？
行政长官：关於细节的问题，我们一定要在签订后、经过（新西兰）立法程序之后，我才能够透露。不过有一点是我可以说的，最重要就是我们的协议是全面性的，不单止是商品的贸易，我们有很多是服务行业的贸易。里面包括了香港特别的强项，可以能够给香港的专业，走出去新的市场。另外投资机会亦多了，多些稳定性。这还是双向的，更能容许到新西兰的企业来到香港作投资，亦给予它们有稳定性。这样来说，我们香港一定会受惠的，整个「饼」是做大了，另外，当中的质素是提高了的。
（请同时参阅行政长官谈话全文英文部分）
完
２００９年１１月１３日（星期五）
香港时间１８时３６分
