＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为商务及经济发展局局长刘吴惠兰今日（十一月四日）出席2009甬港经济合作论坛开幕式暨宁波新区域新政策推介的致辞全文：
尊敬的毛（光烈）市长、尊敬的王（志民副）主任、尊敬的杨（子刚副）特派员、各位来宾：
早上好！今天我很高兴出席由宁波市政府和香港贸发局共同举办的2009甬港经济合作论坛开幕式。我谨代表香港特别行政区政府欢迎宁波市人民政府专程来港举办活动。
香港与宁波两地经贸关系源远流长，经济合作基础广泛；在香港有许多著名的宁波籍人士，他们不仅为香港的发展做出了贡献，也为甬港经济的合作交流做了许多承先启后的工作。甬港经济合作论坛已成功举办七届，随两地合作领域不断扩展，合作成果越显丰硕。我相信今届甬港经济合作论坛定可继往开来，进一步推动两地的合作。
宁波与香港在经济和贸易方面一直保持紧密的合作。香港是宁波重要的贸易伙伴，也是宁波最大的外资来源地。据了解，港资一直居於宁波市外资企业数和引进外资总量的首位。宁波是长三角南翼的经济中心，凭借宁波港的迅速发展、杭州湾跨海大桥的开通、海洋经济发展的「港桥海」联动优势，正逐步向一个国际化的港口城市发展。香港与宁波都是港口城市，在很多方面都可以相辅相承、互补优势，两地合作潜力很大。
近年宁波市致力发展港口物流、金融服务、会展商贸、旅游等现代服务业，这些正是香港服务业的优势所在。我们拥有完善的法制、简单的税制、优秀的专业人才，以及国际化的金融市场，可以灵活配合宁波市的发展需要，协助推动宁波市服务业结构的优化升级。
同时，香港作为一个高度国际化的城市，拥有足够的条件成为宁波企业迈向国际市场的跳板，配合国家加快实施「走出去」的战略，开拓海外市场。
此外，CEPA为内地与香港的服务业合作和经济融合提供了有效平台。在CEPA框架下，香港的服务提供者可以在不同领域以优惠待遇到宁波及其他内地城市开展业务。今年五月签订的CEPA补充协议六，涵盖了二十个服务领域共二十九项服务贸易开放及便利化措施，对进一步促进甬港两地的经贸合作有积极的作用 。
宁波市是浙江省落实CEPA重点城市之一，我期望能充分扩大甬港两地多年交流合作的基础，把握长三角地区快速发展所带来的机遇，扩大两地在服务业合作的深度和宽度，把甬港经济合作带上新的里程。我期望两地透过紧密的交流合作，利用CEPA的平台，各自发挥优势，互补长短，共同寻求新的商机，继续创造互利双赢的局面 。
纵使当前国际外围环境仍然不明朗，但凭甬港两地人民勇於开拓的精神和善於捕捉新机遇的眼界，必定会为两地创造更多发展机会。而这次论坛正正可以促进两地企业和社会各界的相互了解，增加合作机会，为两地的共同发展与繁荣作出贡献。
最后，我衷心祝愿这次合作论坛取得美满成果。
谢谢大家！
完
２００９年１１月４日（星期三）
香港时间１４时０９分
