
******************************
以下为商务及经济发展局副局长苏锦梁今日(十一月三日)出席「香港经典品牌2009」颁奖典礼的致辞全文:
黎(廷瑶)社长、各位嘉宾、各位朋友:
大家好!
我很高兴今天有机会出席「香港经典品牌2009」的颁奖典礼。
香港一向是自由开放的地方,我们因此有机会接触到来自世界各地的产品。精明的消费者都希望能以合理的价钱买到品质优良的货品。但面对众多的选择,我们实在没有可能仔细比较所有产品才作出决定。在这情况下,「品牌」可能是我们考虑的其中一个主要因素。
消费者对史悠久的品牌都会较有信心,原因不难理解。要建立一个品牌,企业所投入的时间、金钱和心血都非常庞大,企业应当尽力维持产品的质素,以保持甚至提高品牌的声誉。所以我们相信这些有商誉及有
史的品牌不会为了短期的利益,而牺牲辛苦建立的名声。因此,这些产品的质素亦更有保证。
「建立和推广品牌」是企业发展的大趋势。近年不少香港的中小企业亦开始明白建立自我品牌的重要性,特别是面对庞大的内地市场,加上内地消费者一般较为信赖品牌产品,因此能以自我品牌去开拓内地市场,应可事半功倍。香港政府以及贸易发展局亦在这方面对业界作出多方面的支援,例如在内地不同城市举办展销会、进行市场研究和分析,举办有关品牌及内销的研讨会和讲座等,以协助本地企业发展品牌,拓展内销。
但大家亦不应忽略一些在香港已经建立品牌的企业,当中不少已有数十年历史。这些陪伴我们成长的品牌,不但带给我们不少美好的回忆,它们的发展历程相信亦能给香港人一些启示。这些品牌开始时可能只是小本经营,在过去几十年经历不少困难。但它们能努力不懈,把产品的质素不断提升,同时亦能与时并进,迎合消费者日益严格的要求。这些品牌的成功经验对打算建立自己品牌的中小企业,很有参考价值。它们自强不息的精神亦十分值得香港人,特别是年轻的一代借镜。
我很高兴能参与《东周刊》主办的「香港经典品牌」颁奖礼,以表扬这些多年来默默耕耘的企业,并对它们作出的贡献给予肯定和认同。我相信今天得奖的品牌都是实至名归的。我衷心祝愿「香港经典品牌2009」成绩美满。
多谢大家!
完
2009年11月3日(星期二)
香港时间17时16分


