＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
版画创作必须经过制版和印刷的繁复程序，在印刷技术已进入数码时代的今天，众多艺术家仍乐此不疲，坚持以手工转印方法为基本创作方式，皆因版画富於变化和可塑性。融汇贯通之下，版画技法可以广泛应用於综合媒介的艺术创作上，是一种充满活力、饶有趣味的艺术表现形式。
市民如欲一览本地不同风格的版画作品，领略香港版画艺术的面貌，可由明日（十月十六日）起至十月二十八日到香港视觉艺术中心，参观一项名为「艺游邻里计划ＩＶ：版艺情真──香港版画协会会员作品展２００９」。
是次展览为康乐及文化事务署辖下艺术推广办事处筹划的艺游邻里计划ＩＶ的其中一项展览。展览分两个阶段进行。首阶段由明日起至十月二十八日於香港视觉艺术中心展览厅举行，展出七十件作品；而第二阶段则於十一月一日至十七日於何文田广场举行，展出二十六件展品。
展览展出香港版画协会二十六位成员的作品，包括平版、凹版、凸版、孔版等四种主要版种的作品，亦有综合版、数码版画、光媒树脂染印等不同的版画作品，展现香港版画协会会员近年创作概况。
香港版画协会於一九七六年成立，是本地历史悠久的版画组织，现有会员近三十人，成员大部份曾受专业艺术训练，分别在本地、国内或英、美、加、澳等国专修版画。多位会员的作品曾获国际奖项或入选当代香港艺术双年展、全国版画展及国际重要版画展览。香港版画协会成立至今三十三年，举办了不少版画活动，包括展览、讲座、版画家驻留计划、版画制作示范等，协会曾先后与台湾、马来西亚及国内多个城市包括上海、江苏、黑龙江、安徽等地的版画团体合办交流展览，藉此增进艺术交流，扩阔视野，推广版画艺术创作。
「艺游邻里计划」为艺术推广办事处筹划的社区艺术计划，与不同机构结成合作伙伴，展示不同艺术家和团体的作品。目的是希望将视觉艺术带到不同的社区，让市民在繁忙的生活中欣赏到本地艺术家的杰出作品。
香港视觉艺术中心位於香港中区坚尼地道７Ａ，开放时间为上午十时至晚上九时，逢星期二休馆；何文田广场位於九龙何文田佛光街八十号，开放时间为上午九时至晚上九时。是次展览免费入场。
有关展览详情请浏览网址：www.artistneighbourhood.info或请电三一○一 二七一二或三一○一 二七一三查询。
完
２００９年１０月１５日（星期四）
香港时间１８时３０分
