＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本地乐迷将有机会欣赏到莫扎特最脍炙人口的歌剧作品之一 ─《魔笛》。
在过去的两个世纪，《魔笛》风靡世界各地的观众，它的魅力来自它的故事、音乐等多个元素：男主角塔米诺王子和柏美娜童话式的爱情故事，大祭师萨拉斯妥神圣庄严的音乐，以至夜后灿烂缤纷的花腔咏叹调，都使《魔笛》成为德语歌剧史上最重要的作品之一，成功创造一个充满魔力及展示唱功的旷世之作。
《魔笛》的故事内容讲述塔米诺王子经历赴汤蹈火的考验，最后与柏美娜终成眷属，并从中得到启迪。但《魔笛》不单只是一个爱情故事，莫扎特更把共济会的理念及兄弟情谊，与维也纳喜剧元素共冶一炉，创造出一个魔幻境界。
《魔笛》由香港歌剧院、国家大剧院及挪威歌剧院联合制作，台前幕后的班底云集世界各地的精英，监制是世界著名本地男高音莫华伦、陈平及佩尔·拉森，导演是在国际歌剧坛享负盛名的保罗·卡兰。
保罗·卡兰於二○○九年获委任为挪威歌剧院的艺术总监，他的歌剧制作手法素以具新意及浓烈色彩见称。他曾为欧美多个著名歌剧院执导多出歌剧，包括史卡拉歌剧院的《唐怀瑟》、圣达菲歌剧院的《波希米亚生涯》和《彼得·甘斯》、威尼斯凤凰剧院的《那克苏斯岛上的阿丽德奈》和《狄花妮》，又在斯图加特国家歌剧院执导《牧歌》的世界首演。
多位中外著名歌唱家，包括其中一位饰演女主角柏美娜的著名华裔女高音黄英，将联同香港管弦乐团及香港歌剧院合唱团在亚理·海迈莱伊宁指挥下携手呈献莫扎特的魔幻歌剧《魔笛》。
香港歌剧院於二○○三年成立，为本地首个歌剧艺术组织。在艺术总监莫华伦的领导下，香港歌剧院已呈献多出制作，包括《茶花女》、《杜兰朵》、《卡门》、《费加罗的婚礼》、《阿伊达》及《卡洛王子》。
德语演唱、附中英文字幕的两幕歌剧《魔笛》由康乐及文化事务署与香港歌剧院合办，十一月五至九日（星期四至一）晚上七时三十分在香港文化中心大剧院举行，另设有由陈钧润教授主讲的免费歌剧讲座。《魔笛》为香港文化中心二十周年志庆节目之一。
一百五十至九百元之门票即日起於各城市电脑售票处发售，设有全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（全日制学生及综援受惠人士优惠票先到先得，额满即止）；另设集体购票优惠，最高可获八五折，详情请参阅节目单张。
节目查询请致电二二六八 七三二一，亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp；票务查询及留座电话：二七三四 九○○九；信用卡购票电话：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
完
２００９年９月７日（星期一）
香港时间１１时０１分
