＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府今日（八月十四日）宣布，由二○○九年八月十七日起，政府在聘任公务员时，会视持有本地认可高级文凭及副学士资历的人士为达到香港中学会考英国语文科第三等级及中国语文科第二等级的成绩。此外，职业训练局颁发的基础文凭将会在公务员聘任上被视为等同香港中学会考五科第二等级／E级的成绩，包括英国语文及中国语文科目。
公务员事务局发言人表示，因应工作需要，大部分非学位程度的公务员职系，会以香港中学会考英国语文及／或中国语文科达第二等级成绩作为入职要求的一部分；部分职系要求应征者须於该两语文科考取第三等级成绩。公务员事务局早前就公务员聘任上接受副学位（包括高级文凭及副学士）资历的安排进行检讨。根据教育局在考虑了认可高级文凭和副学士课程的入学要求以及课程涵盖的语文单元范围后提出的建议，公务员事务局决定接受持有本地认可高级文凭及副学士资历的公务员职位申请人为达到香港中学会考英国语文科第三等级及中国语文科第二等级的成绩。
发言人补充，公务员事务局亦同时考虑有关在公务员聘任上接受基础文凭的安排。参考教育局的建议后，公务员事务局决定接受职业训练局颁发的基础文凭为等同香港中学会考五科第二等级／E级成绩，包括英国语文科和中国语文科。此安排与现时接受毅进计划作为应征公务员职位的安排相符。
自二○○一年六月，政府在聘任公务员时接受本地认可副学士资历大致等同高级文凭资历。现时共有十四个职系同时以高级文凭及副学士为其入职职级的学历要求，例如二级助理康乐事务经理、二级职业安全主任、警务督察和入境事务主任。另外，高级文凭／副学士毕业生还可以申请入职学历定为副学位以下的职系，包括要求香港高级程度会考两科及格和香港中学会考三科良（一般称为「２Ａ３Ｏ」）的职系（例如房屋事务主任和社会保障主任职系）或中学会考程度的职系（例如文书主任和地政督察职系）。他们亦可申请入职学历定为副学位以下的纪律部队职级（例如救护员和警员）。总括来说，副学位毕业生可申请约八十个公务员职系。
持有职业训练局颁发的基础文凭的人士可以申请约三十个以香港中学会考五科第二等级／E级成绩（包括英国语文科和中国语文科）为入职学历的公务员职系，例如外勤统计主任、文书主任、物料供应员及邮务员职系的入职职级、海关关员、消防员、入境事务助理员、警员等。
有关的安排将适用於二○○九年八月十七日或以后开始或截止接受申请的公开招聘。有意投考公务员职位的人士，应直接向有关招聘职系／部门提交申请。有关政府职位空缺的资料，请浏览公务员事务局网页（www.csb.gov.hk）。
完
２００９年８月１４日（星期五）
香港时间１５时０５分
