立法会议员参演职业英语运动电视短片（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代语文教育及研究常务委员会发出：
立法会主席曾钰成，以及叶刘淑仪、方刚及余若薇三位议员，参与职业英语运动最新电视短片《活学英语》的演出，讲解香港人运用英语时经常犯的一些错误。
有关短片将由明日(八月十日)起推出。在片段中，曾钰成解释“In my opinion”及“I think”意思相同，因此无须在同一句子中重覆使用；叶刘淑仪解释动词 “suggest”后面不应紧接不定词（infinitive）；方刚示范如何正确回答以“Do you mind？”开始的问句；余若薇则说明“concern with”及“concern about”两组词语的分别。
职业英语运动发言人表示，电视短片为该运动新尝试。他说：「职业英语运动过去曾制作多项自学材料，以及举办讲座和工作坊，推广英语。由立法会议员在电视上亲自教授，将有助公众加深对正确使用英语的认识。」
他说：「我们感谢职业训练局辖下香港知专设计学院的学生及讲师义务参与《活学英语》的策划及拍摄工作。」
《活学英语》共四辑，每辑十五秒，将於明日起至九月四日，逢星期一至五上午七时四十五分在无电视翡翠台轮流播出，并於同日晚上十一时四十五分重播。公众亦可浏览职业英语运动网上自学平台(网址：www.english.gov.hk/platform)及Youtube上的网页 (网址：www.youtube.com/englishgovhk)，重温有关短片。
职业英语运动於二○○○年由政府推出，以加强市民对职业英语重要性的认识，以及提高在职人士的英语知识。
完
２００９年８月９日（星期日）
香港时间１４时００分
