＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
资深芭蕾舞舞评家刘玉华，将於九月至十月期间，展开两个专题讲座，藉多个经典芭蕾舞剧，带领参加者游走於古典文学、童话及芭蕾舞天地之间。
刘玉华活跃於为本地报刊撰写舞蹈评介与专访文章，曾参与《香港舞蹈历史》（芭蕾舞部分），其他著作还有《国际舞星闪闪》、《中国芭蕾速写》、《风华曼舞集》、《闲情舞话》及《那一舞的风情》。刘玉华又经常应邀主持舞蹈导赏讲座及翻译舞蹈演出场刊，更为英国皇家芭蕾舞学院教师文凭课程翻译教材与课程手册。
九月份的讲座以「文学作品改编舞剧」为题。古今文学名著描述多对恋人刻骨铭心的爱情故事：一见倾心的浪漫爱情，却碍於家族仇恨双双殉情，终阴阳相隔或因身分地位悬殊被迫无奈分手；错爱意中人，遭受羞辱，懊悔一生。刘玉华将分享如何欣赏编舞家以肢体动作呈现这些爱侣可歌可泣的悲情故事，直接使观众产生共鸣。
十月份的讲座以「童话舞剧新编」为题，讲者将对比优雅精致的古典风范，多位当代杰出编舞家新版本的《睡美人》、《仙履奇缘》（《灰姑娘》）及《胡桃夹子》构思创新独特，动作韵律极具时代触觉；亦会分析欣赏新编版本的童话舞剧不单有助摒弃惯性的观赏准则，拓阔视野，更可引发别具趣味性的多重联想与反思，以获取加倍的观舞享受。讲座会选播多个世界级芭蕾舞团演绎上述三个舞剧的古典和现代版本的片段。
各场讲座的详情如下：
专题讲座：文学作品改编舞剧
香港文化中心行政大楼四楼一号会议室（晚上七时三十分）
九月一日 《罗密欧与茱丽叶》（一）
九月八日 《罗密欧与茱丽叶》（二）
九月十五日 《茶花女》及《玛格丽特与阿尔芒》
九月二十二日 《奥金》
专题讲座：童话舞剧新编
香港文化中心行政大楼四楼二号会议室（晚上七时三十分）
十月八日 《睡美人》（一）
十月十五日 《睡美人》（二）
十月二十二日 《仙履奇缘》
十月二十九日 《胡桃夹子》
每讲门票三十元，现於城市电脑售票网公开发售，设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（全日制学生及综援受惠人士优惠额满即止）。另设有集体购票优惠，详情请参阅节目单张。
票务查询及留座：二七三四 九○○九；节目查询：二二六八 七三二三；信用卡电话购票：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk；文化节目组网址: www.lcsd.gov.hk/cp。
完
２００９年８月１日（星期六）
香港时间１０时００分
