教育局局长就学校安排与传媒谈话全文
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为教育局局长孙明扬今日（六月二十三日）出席大流感督导委员会会议后，就幼稚园、幼稚园暨幼儿中心及小学、特殊学校及中学的安排与传媒的谈话全文（中文部分）：
「教育局经与生当局审慎考虑后，决定全港幼稚园、幼稚园暨幼儿中心及小学，以及特殊学校将不会於本学年复课，换句话说，已经开始放暑假。
至於中学方面，除了因有确诊个案现已停课的中学，其余中学由明天起，可以完成期终考试后，提早放暑假。至於学生选科、派发成绩表等活动则可按生署指引、按校本安排进行。
由於小学於本学年不会复课，学校可按照生署的指引於六月底或七月初进行小五下学期呈分试。至於中一入学前香港学科测验，则可按照有关指引如期在七月十四日举行。同样，中学学位派位结果将会如期於七月七日公布。中一注册亦会如期在七月九日及七月十日进行。有关详情，教育局会稍后去信通知各学校。
我想在此谈谈幼稚园学费的问题。虽然幼稚园及幼稚园暨幼儿中心在本学年不会复课，但政府会如常发放本学年学券余款，并且会以六月十一日（即停课前一天)的就读学生人数计算。
最后我希望藉这个机会向各学校呼吁，无论中学或小学在暑假期间，如果需要进行校内或校外的活动，必须根据
生署所作出的指引，做好有关的防御措施。」
（请同时参阅发言的英文部分）
完
２００９年６月２３日（星期二）
香港时间２０时０４分
