＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
德国远洋投资公司是一家以跨国船舶资产为主要业务的投资及顾问公司，今日（六月九日）正式宣布透过其设於香港的总部推出全面的服务。
德国远洋投资公司是亚洲首家与德国KG市场（KG是德文 "Kommanditgesellschaft" 的缩写，意思是在封闭式基金作有限私有合作的投资结构) 有直接联系的公司。凭借母公司──德国基金公司Wölbern Group的支持，德国远洋投资公司致力为以香港及中国内地作为基地的船舶公司提供船舶资产投资服务，包括油轮、货柜船、散装船、集装箱及透过私募基金投资等方案。该公司设於香港的总部同时掌管集团於中国内地、台湾及新加坡的业务。
德国远洋投资公司董事总经理罗敏博士在阐述为何选择於香港扩充该公司业务时指出：「利用德国KG基金为亚洲区内的船舶资产及私募基金投资项目进行融资时，税收是其中一个主要的考虑因素。由於香港与德国在海运及空运方面已达成了双边税收宽免协议，香港可享有相当的优惠。这些协议不但有利於我们把业务扩展至亚洲，更让我们获得额外的税项优惠。」
投资推广署助理署长吴国才欢迎德国远洋投资公司在港设立其地区总部。他说：「德国远洋投资公司进驻香港，将本地市场与德国KG市场联系起来，同时令本地金融服务业变得更多元化。我祝愿该公司在本港及区内其他地区的业务蒸蒸日上。」
当谈及该公司的未来业务发展大计时，罗敏博士表示：「中国内地被视为全球最具活力的市场，提供具高回报潜力的投资机会。在地理上，香港恰好位於进入中国内地的台阶。毫无疑问，香港将继续担当跳板的角色，有效地协助企业进入充满发展前景的内地市场。」
吴国才鼓励德国远洋投资公司充份利用香港的策略性位置及香港与内地的紧密联系，以继续发展及扩充该公司在区内的业务。
关於德国远洋投资公司
德国远洋投资公司以香港为基地，是一家以跨国船舶资产为主要业务的投资及顾问公司。该公司於二○○八年成立，母公司为德国基金公司Wölbern Group。自一九九三年起，Wölbern Invest AG投资了87项基金，金额达33亿欧元。如欲索取更多相关资料，请浏览网址 www.german-ocean-invest.com。
关於投资推广署
投资推广署是香港特别行政区政府辖下的部门，屡获国际殊荣，专责推广香港的营商优势，并提供免费的服务及支援，以协助海外、中国内地及台湾企业在港开展或扩充业务。如欲索取更多相关资料，请浏览网址 www.InvestHK.gov.hk。
完
２００９年６月９日（星期二）
香港时间１１时００分
