＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
民政事务局今日（五月二十九日）宣布，政府推出一系列的措施，以缓解中小型表演艺术团体在当前经济逆境下遇到的困难。
该局发言人表示，表演艺术委员会(委员会)在二零零九年二月成立支援中小型艺团特别工作小组，研究中小型艺团在现时经济逆境下面对的挑战及可行的支援措施。
发言人说，支援措施将会即时实施，以纾缓艺团的困难情况，涉及政府拨款接近1,000万元。
委员会主席陈达文博士在今日举行的简报会说：「中小型艺团是本港艺术界的重要资产。在现时波动的经济环境下，中小型艺团大受影响。支援中小型艺团的特别工作小组，在过去数月与民政事务局、康乐及文化事务署(康文署)和香港艺术发展局的代表举行会议，就现行支援中小型艺团的措施作出检讨，并提出一系列建议，协助中小型艺团。」
特别工作小组召集人高志森说：「当局会从多方面入手，包括协助宣传中小型艺团的节目、增加他们演出的机会、推动社区参与以建立观众群，以及协助他们纾缓现金周转的问题。」
在宣传方面，康文署会加强推广中小型艺团的节目，包括在报章刊登广告，并免费提供部份场地的位置，让场地伙伴作节目宣传。
高志森表示，康文署会於其新界场地和非康文署场地增办艺团的节目，并推出多项计划，加强在学校和社区层面拓展观众，从而为艺团带来更多演出机会。
康文署会大力鼓励艺团加演日间学生专场，扩展「学校艺术培训计划」，让艺团到学校介绍不同种类的表演艺术，并与艺团及学校合作，增办「学生送戏到社区」的活动，安排学生到学校所属社区的志愿机构演出。
康文署也会配合不同社区的需要，增办具有特色的免费专题文娱活动，并协助加强艺团与区议会、教育机构及地区组织等建立伙伴关系，合作筹办活动，将艺术带进社区。
高志森说：「为纾缓艺团现金周转的问题，当局安排指定的中小型艺团可以每周付款的方式提早取回票房门票收入，而取回的款项由现时最低五万元下调至三万元。」
有关的中小型艺团如租用荃湾大会堂及屯门大会堂的演奏厅、文娱厅及展览厅，及元朗剧院的演艺厅，也可延迟缴付第二期的75%按金。
特别工作小组也支持康文署加强支援表现优秀的中小型艺团，安排具发展潜力的剧目重演，丰富艺团保留剧目的储备，协助他们订定较长远的节目策略及预留场地档期。
完
２００９年５月２９日（星期五）
香港时间１７时５７分
