＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港文化博物馆将由明日（五月三十日）起至九月二十八日举行「黄金时裳∶巴黎与伦敦1947至1957年」展览，透过英国国立维多利亚阿伯特博物院借出的一百套华衣美服，包括为上流社会及皇室设计的日装、酒会礼服及晚礼服，将欧洲时装设计最具艺术气息、最富幻想力和最具震撼力的一面带到观众面前，让他们进入时装设计史上最辉煌的黄金十年。
是次展览由康乐及文化事务署主办，国立维多利亚阿伯特博物院与香港文化博物馆筹划，获法国驻香港及澳门总领事馆鼎力支持，并由克丽丝汀·迪奥〈Christian Dior〉 赞助，为二○○九年「法国五月」节目之一，亦为文化博物馆二○○九年「大师的风采」展览系列的其中一项重要项目。
展览开幕礼於今日（五月二十九日）举行，主礼嘉宾包括民政事务局副局长许晓晖、国立维多利亚阿伯特博物院院长马克·钟斯、法国驻香港及澳门总领事馆文化及科技领事宋玉敖、康文署副署长（文化）钟岭海、香港设计中心董事局副主席刘小康、克丽丝汀·迪奥亚太区执行董事梅迪高、文化博物馆总馆长黄秀兰。
是次展览为国立维多利亚阿伯特博物院策划的巡回展览，继伦敦和澳洲的热烈回响后，香港是亚洲的首站。展览将展示高级订制服装这一门华美工艺所蕴含的创意和社会商业特质，以及订制服装设计室不为人知的世界。
展览内容由举世闻名的巴黎时装设计大师Christian Dior於一九四七年推出著名的「新面貌」系列开始，到一九五七年Dior逝世为止。那十年间，订制服装蓬勃兴起，巴黎的时装设计室创作出无数华丽的作品，令该地闻名於世。巴黎的设计师Cristbal Balenciaga、Pierre Balmain及Hubert de Givenchy，以及伦敦的设计师Hardy Amies、John Cavanagh及Norman Hartnell等，於此时期亦同样蜚声国际，举足轻重。
高级订制服装的生产令法国及英国声名大噪，也带来了极大的经济影响力。在传统上，这些订制服装设计室，一直只为富裕的私人顾客服务。但后来他们也开始拓展新市场。在短短十年间，他们创制了香水，开设了女装店，并向外国制造商授予自家设计的生产许可证。到一九五○年代未，这些主要的订制服装设计室已成为环球品牌。
一九三九年，巴黎已出现了七十间注册的订制服装设计室，具规模的包括Chanel、Schiaparelli和Balenciaga。然而，蓬勃的时装业却被战火所摧毁。战事期间，私人顾客纷纷四散，外销几乎停顿。在战争快完结时，巴黎的订制服装设计师在一片苦难中，创立了时装剧院，当中展出约二百个的洋娃娃穿上由Christian Brard及Jean Cocteau等设计的最新风格时装，并以剧院方式排列。剧院在一九四五至一九四六年期间於英国、北欧及美国巡回展出，为战争受害者筹款，同时推广法国时装。
Dior的订制服装设计室於一九四七年二月十二日开幕，哄动一时。其放浪系列反衬战时的男性化时装。他的设计特点在於丰盈的长裙上，凸显斜肩、丰满的胸部及小蛮腰，更立刻让美国版《哈泼时尚》杂志编辑卡美·史劳赋予「新面貌」一名。伦敦订制服装设计师John Cavanagh形容其风格为「女性曲线的完美彰显」。
由於当时社会仍实行布料配给制度，因此制作「新面貌」服装须用大量布料的情况在英国立刻惹来非议。后来，此系列获安排在法国驻伦敦领事馆内秘密地向当时尚是公主的伊莉莎白女王及其他皇室成员展出，玛嘉烈公主亦被其女性美及青春设计而吸引，「新面貌」逐渐大受欢迎。
伦敦的时装贸易以巴黎为蓝本，许多英国设计师均在巴黎受训。虽然伦敦在制作数量上未能与巴黎相提并论，但英国的时装及纺织业仍为国家带来不断增加的经济收益。对法国而言，时装业更是经济的命脉。於一九四九年，仅Dior一家的出口便占法国国家每年出口额百分之五。
Dior於1957年逝世，为这黄金岁月画上句号。随着社会及经济环境不断变化，时装亦由试身室及裁缝室移至街上及女装店。然而，世代相传的精巧手艺，在现存的巴黎大型时装店及萨维尔街的订制工作室依然能够找到。
是次展览除展出国立维多利亚阿伯特博物院珍藏的精美服装外，更罗列著名时装摄影师Cecil Beaton 及Richard Avedon 的摄影作品，以及其他纪录片、纺织品及档案资料，以相互参照。
配合是次展览，文化博物馆将举办「伦敦与巴黎人生活」讲座系列，包括六月六日由著名香港时装设计师邓达智主讲的「双城记：伦敦、巴黎之文化与时装」、六月十三日由著名香港时装设计师刘志华主讲的「永恒的经典：柯德莉夏萍的时装」。以上讲座均以粤语进行，并於指定日期下午二时三十分至四时在该馆演讲室举行，费用全免，须预先报名，查询详情或预留座位请致电二一八○ 八二六○联络文化博物馆教育组。
文化博物馆位於沙田文林路一号。开放时间为星期一至星期六上午十时至下午六时，星期日及公众假期上午十时至晚上七时，逢星期二休馆（公众假期除外）。
「黄金时裳：巴黎与伦敦1947至1957年」展览入场费星期四至星期一为二十元，星期三为十元，全日制学生、高龄人士及残疾人士可获半价优惠。
博物馆设有收费停车场，供市民停泊车辆。市民亦可乘搭港铁至车公庙站步行约三分钟前往博物馆。
查询请电二一八○ 八一八八。有关展览详情可浏览文化博物馆网址http://hk.heritage.museum/。
完
２００９年５月２９日（星期五）
香港时间２１时４３分
