＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
瑞士TAG Aviation 集团旗下的附属公司TAG Aviation Asia今日（五月二十七日）正式宣布扩充其香港业务，提供包括包机、飞机管理、飞机整装监控及飞机买卖转让服务。为满足市场对TAG Aviation Asia服务的需求，该公司已额外增聘人手并迁入湾仔区一间较大的办公室。
TAG Aviation Asia於二○○六年在香港成立，专责把母公司的全球商务飞机服务拓展至亚洲。TAG Aviation Asia为客户提供完善的服务，包括统筹飞机运作的后勤支援、为亚洲区内客户提供本地服务、及加入集团以美国、欧洲及英国附属公司为首的全球网络。该公司拥有超过40年经验，现时在全球经营逾200架商务飞机，被视为行内的领导企业。
TAG Aviation Asia行政总裁Neil Gibson说：「TAG Aviation Asia於香港的业务发展是一项长远的计划。我们投放了大量资源在员工及基础建设方面。香港是我们开展亚洲策略性扩充计划的理想起点，而随公司业务在未来的持续增长，我们将继续以香港作为地区总部。」
投资推广署署长贾沛年欢迎TAG Aviation Asia在港扩充业务。他说：「TAG Aviation Asia在港的持续投资及扩充，反映了香港航空业的商机无限，同时亦是对本港航空业的大力支持。」
TAG Aviation Asia 於今日下午举行的一项颁授仪式上，获香港民航处颁发香港航空运输企业经营许可证。该许可证是授予本地航空公司或商务飞机经营者的一份官方文件，以确认他们有能力在香港注册的飞机型号提供安全的公共运输服务。
出席颁授仪式的投资推广署运输业主管王国藩祝贺TAG Aviation Asia获颁发香港航空运输企业经营许可证。他说：「尽管面对当前的经济挑战，我们仍然对香港航空业的长远发展感到乐观，尤其大中华地区对商务飞机服务的兴趣与日俱增。TAG Aviation Asia的服务质素获得认同，将有助促进业界的发展以及巩固香港作为区内航空枢纽的地位。」
Neil Gibson说：「TAG Aviation Asia获颁发香港航空运输企业经营许可证后，可为客户在许可证上确认的香港注册飞机型号提供商务航班。对我们来说，获得这个经营许可证，是公司发展的一个重大里程碑。我们的目标，是拓展本公司的业务及促进商务航空业界的发展，以迎合大中华地区对商务飞机服务日益增长的需求。」
民航处处长罗崇文说：「商务航空业在提高航空运输服务的覆盖性、弹性、效率、可靠性及顾客满意度方面，均担当不可或缺的角色。」
罗崇文补充说：「自一九九九年以来，香港的商务航空业呈现显著的增长，飞机升降次数每年平均增长达17个百分点，而每年载客量的增长率更高达20个百分点。」
关於TAG Aviation Asia
TAG Aviation Asia是TAG Aviation集团旗下的附属公司，集团的总部位於瑞士日内瓦。TAG Aviation集团於商务飞机业界拥有超过40年经验，目前在全球经营超过200架商务飞机。该公司提供的航空服务包括飞机管理、包机、固定营运基地（FBO）、地勤服务、飞机维修保养及飞机买卖转让服务。除了香港办事处外，该公司亦於伦敦、马德里、日内瓦、三藩市、巴林及新加坡设有地区办事处。如欲索取更多相关资料，请浏览网址www.tagaviation.com。
关於投资推广署
投资推广署是香港特别行政区政府辖下的部门，屡获国际殊荣，专责推广香港的营商优势，并提供免费的服务及支援，以协助海外、中国内地及台湾企业在港开展或扩充业务。如欲索取更多相关资料，请浏览网址 www.InvestHK.gov.hk。
完
２００９年５月２７日（星期三）
香港时间１７时００分
