＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为商务及经济发展局局长刘吴惠兰今日（五月二十日）在2009年中国湖南（香港）投资洽谈会暨重大项目签约仪式上的致辞全文：
周（强）省长、李（微微）部长、甘（霖）副省长、各位嘉宾∶
各位午安！很高兴出席「2009年中国湖南（香港）投资洽谈会暨重大项目签约仪式」。我先向来自湖南的朋友问好，感谢你们再次到香港进行招商洽谈活动。
香港一直是湖南省的重要经贸伙伴。在二○○八年，在湖南投资的港资企业项目达三百三十一个，实际利用港资超过二十四亿美元，同比增长达到56.4%。截至二○○八年年底，港商在湖南累计投资的项目超过六千个，累计实际利用港资约一百一十五亿美元。各位听了刚才的数字就会明白，港湘两地的经贸关系是何等密切。
过去湖南省多次在香港举办洽谈活动，成绩骄人，而今年的洽谈会，更是具有将湘港合作推向更高台阶的深层意义，因为投资推广署稍后将会与湖南省商务厅签署「关於进一步促进双方投资推广的合作备忘录」。双方今后会就投资与推广的合作事宜尽量作出配合，并支援有意到当地发展的投资者。透过这项协议，湘港两地的商界可获得对方的投资环境和经济发展资料。我期望这些安排，可便利两地业界的投资，事半功倍，更快达致成功的目标。
今日的活动亦标志另外一个重要的里程碑，就是湖南卫视国际频道正式启播。身为商务及经济发展局局长，我除了要负责经贸事宜之外，通讯和广播也属於我的工作范畴，包括推动香港作为区域广播枢纽，因此我非常高兴湖南卫视选择以香港作为进军国际市场的第一站。事实上，我早已听闻湖南卫视制作的节目水准非常高。这次湖南卫视国际频道落户香港，对香港的观众而言
实是一个好消息，既为我们提供欣赏优秀节目的机会，并加深我们对湖南的认识。
大家都知道「湖南人吃辣椒，怕不辣」。单从吃的文化就可以看出湖南人敢於接受挑战的精神，因此即使面对全球金融风暴的影响，香港与湖南在过去良好的合作基础下，凭两地朋友都具有创新冒险的精神，我相信湘港必定能够在充满挑战的环境中，继续产生协同效应，创造双赢的成果。
谢谢！
完
２００９年５月２０日（星期三）
香港时间１５时５９分
