励新惩教所职业训练中心举行颁授证书仪式（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
八十一名在囚人士今日（五月十三日）在励新惩教所职业训练中心获颁各类职业训练课程证书。
他们共考取了二百一十一张证书，并取得四十七项优良成绩。
学员修读的课程包括发型设计、机械工艺、西式餐饮服务、初级中厨、会计及簿记、电气装置、空调制冷、电脑应用及办公室实务和语文及资讯科技应用。
香港童军总会执行委员会副主席李逢乐在颁授证书仪式中说，每一张证书都证明了在囚人士付出的努力没有白费。他深信他们都能够为自己和家人缔造美好的将来，为香港的繁荣稳定及和谐作出贡献。
李逢乐说：「协助在囚人士重投社会、远离罪行是一项长远而富挑战性的工作，但我深信只要有更多社会大众参与更生工作，愿意接纳和支持在囚人士，再艰巨的工作亦可达成。」
出席今日证书颁发典礼的包括职业培训机构及社区团体代表、社会贤达及惩教署高级职员。
励新惩教所职业训练中心位於喜灵洲，是惩教署为男性成年犯人而试办的第一所全日制释前职业训练中心，目的是为学员提供多元化并以市场导向为本的职业培训，以增强他们获释后的就业能力。
完
２００９年５月１３日（星期三）
香港时间１７时００分
