＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为香港特别行政区政府驻成都经济贸易办事处主任陆仿真今日（五月十一日）在四川成都举行的「『凝聚社会力量 共创美好四川』５．１２汶川地震周年纪念暨灾后重建国际学术研讨会」上的致辞全文：
尊敬的谢和平校长、尊敬的阮曾媛琪校长、各位嘉宾、各位朋友：
大地震已经过去一年了，在这一年里面我的体验特别多。我在这一年里面体验到四川人们坚毅不拔的精神，更感受到他们无限的爱心，现在又看见他们在重建的基础上站起来了。
我们的办事处是在盐市口一栋38层楼高的楼房上面，当地震发生的时候我们感受到它的威力。地震期间，香港有受重伤的人，也有失踪的人，我们要感谢四川人们替我们抢救了香港人的命，也替我们找回失踪的香港人。
我还记得5·12的晚上，我在医院里面，有一个香港人在青城山受了很重的伤，医生说如果不马上做手术她就命危了。那天晚上你们救了她的命，我们很感谢。那天晚上，我在医院里面的手术室外面等的时候，也听见有一个医生跟护士讲，说这多的伤员你让我先救谁啊？这已经是凌晨以后的事情了。
第二天早上，我就马上跟我们香港的上司汇报。他问我们这边需要什，我就告诉他除了要资源以外，更需要专业的人过来帮忙。我们跟
就派了消防的队伍来帮忙，搜救；还有医疗人员在华西医院工作，有帮忙了消毒的，防疫的工作，也有派了飞行服务队过来帮做搜救的工作。
跟就是要开始重建的工作了，我们香港政府从立法会得到了60个亿的港币的拨款来支援这边重建的工作。在重建的项目当中，有一些是比较显著的，比如说是省道303，从映秀到卧龙的一部分，还有就是卧龙的重建策划。有一个是川港康复中心，也有一些是医院、福利院的建设。我们重建援助的目标不仅是把硬体带过来，我们还是把我们的软件都带过来，我们专业的设施，我们的研究，我们的专长都带过来这边做援助。
除了政府拨款的一些工作以外，我们香港的一些非政府的机构，还有很多民间自愿的团体都来四川做了很多救援重建的工作。理工大学是其中一个很显著的例子，他们做了不单是一些援救工作，还有来了做帮助重建，培训一些心理康复，肢体康复，还有进一步要做的是经济的重建工作。还有很多无数的其他的机构，我在这里不一一的讲出来了。
在今天这个论坛的时间，在这里恭贺四川大学和理工大学，祝愿这个论坛圆满成功。我们香港人都希望在四川救灾、重建的工作上面多出一点力。现在我们更可以和你们一起见证四川人从灾后再崛起来。
谢谢你们。
完
２００９年５月１１日（星期一）
香港时间１５时１０分
