＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为行政长官曾荫权今日（五月七日）出席香港政府华员会９５周年会庆酒会的致辞全文（只有中文）：
黄（河）会长、各位嘉宾、各位朋友：
我很高兴出席今晚的酒会，与大家一同庆祝香港政府华员会９５周年这个值得纪念的日子。
华员会的会章有一项「宗旨」，列明该会在处理事务时，必须对「会员、公务员、政府及社会抱高度负责任的精神」。服务市民是公务员的职责，因此在争取自身权益时，公务员亦需要认真考虑社会的整体利益和对市民大众的影响。这项宗旨在现今的社会环境下，更形重要。
受到金融海啸的冲击，香港的经济情况仍然严峻。在这个艰难时期，市民对政府有更多的诉求，绝对可以理解。公务员站在服务市民的最前线，责任重大，要承受的压力亦会相应增加。不过我深信，素来专业高效的公务员队伍，必定会继续贯彻这个团队的优良传统，全力以赴，努力不懈回应市民的诉求。
近日香港出现了一宗人类猪流感个案，政府的回应，再一次显示公务员队伍是一支高质素的专业团队。各个参与防疫和抗疫的部门，上下同心，连日来不眠不休，尽心尽力对抗这个新疫症。我希望借此机会，感谢各位同事所作的努力。虽然现时疫情的发展尚未明朗，但当我见到同事们专业的表现和无私的付出，加上沙士期间累积的经验，我有信心香港一定可以战胜这个疫症。
从现时的情况来看，疫情对全球的威胁仍会持续一段时间，我希望各位同事能够继续紧守岗位，保持高度警觉，随机应变，将疫情对香港的影响减至最低。我深信大家的默默耕耘，辛勤付出，必定会得到市民的认同和支持，这亦是我们担任公务的最大回报。
在未来的日子里，政府仍然会面对不少的挑战和考验，但只要职管双方能够同舟共济，以积极、坦诚的态度共同面对问题，任何考验和挑战都可以被视为改进服务、精益求精的机会。多年以来，华员会在促进职管双方的沟通上，一直担当重要角色；而在各项公务员事务上，亦提供许多宝贵意见。我相信未来华员会必定会继续发挥沟通桥梁的角色，与公务员同事携手支持特区政府的施政。
最后，我祝愿华员会百尺竿头，更进一步，并祝大家工作顺利，身体健康、生活愉快。
多谢各位。
完
２００９年５月７日（星期四）
香港时间１８时４９分
Windows Media 格式
Real Media 格式