＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为民政事务局局长曾德成今日（四月二十五日）在纪念《基本法》颁布十九周年「一国两制下中华文化的振兴和社会的和谐发展」研讨会的致辞全文：
李主席，各位嘉宾:
我很高兴得到香港基本法推介联席会议的邀请，参加纪念《基本法》颁布十九周年研讨会。根据大会的安排，我就香港的文化政策和文化发展方向，谈一点看法，请大家指正。
根据香港《基本法》第一百四十条，香港特别行政区政府自行制定文化政策。这是在文化领域里，体现香港特别行政区的高度自治。这条文以外，《基本法》的序言和总则里表达的总体精神，即香港自古以来是中国的领土，回归以后的香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分，实行「一国两制」，这都对制订文化政策有根本的意义。
自回归以来，香港文化发展的议题在社会上受关注的程度，远较九七前为高。二零零零年政府成立文化委员会以至文委会在二零零三年三月底提交《政策建议报告》，在社会和艺文界亦曾引起热烈的讨论。
文化委员会的政策报告提出了香港的文化定位应从中国文化出发，以文化认同、归属感和自豪感为目标，指出香港文化发展的特色正是植基於中国文化而又兼容其他文化。报告认为，香港不仅要为自身发展而注重文化，也应在本世纪中国现代化及中华文化振兴过程中扮演积极角色。
现在我们的文化政策内的四个重要元素，即尊重创作表达自由、提供参与接触机会、鼓励多元均衡发展和支援环境空间条件，正是吸纳了文化委员会的建议。我们的文化发展也是遵循这样的方向。
最集中体现香港文化发展方向的，莫过於西九龙文化区建设计划。特区政府在海港优越位置的四十公顷土地发展西九文化区，投资二百一十六亿港元，表明了对文化艺术以及社会发展的长远承担。它将带来新的文化动力和发展机遇，提升香港人的生活质素，并会带动文化创意产业的发展，吸引世界各地的人才及企业前来汇聚，以至各地游客来访，把香港发展成国际艺术文化大都会。
发展西九文化区，首先是为了满足香港人日益增长的精神生活需求。由於香港文化植根於中华文化，香港人又绝大多数是中国人，促进香港文化发展，必然与中华文化有紧密的互动关系。
我近期会见过多位外国文化艺术界人士，他们都十分肯定西九计划，认为是高瞻远瞩、又切合时代需求的正确决策。有人还谈到随着世界格局变化、亚洲和中国影响力的持续上升，香港力投资发展文化建设是精明的策略决定。
我们的确面对一个历史性的重大机遇。西九文化区计划以至香港的文化发展，将从中华文化的复兴大势中得到强大动力，而香港亦可在中华文化的复兴中发挥独特角色，作出重要的贡献。
中国有几千年的悠久文明历史，在文化、科技、经济等领域都曾长期领先於世界，只是在近代由於本身腐败而变得落后。新中国成立后，特别是改革开放以来，出现了快速发展，到近年引起国际社会注意中国崛起的势头。但是中国以中国的文化传统，并非要靠经济或军事在世界上扩张。中国的和平发展是体现於文化复兴。
文化复兴不是搞复古，而是以现代的视觉重新审视传统文化，透过同其他国家交往之中一起推进文化创新。文化本身是一个动态、开放、不断前进的过程。中国作为历史悠久的文明古国，绵延至今从未间断，是因为文化的承传，亦因为同世界其他不同民族之间保持文化互动，藉彼此交流、借鉴与融合，做到自我更新发展。如今在全球跨文化浪潮冲击下，中国要建构自身的文化价值观。全球化令到不同文明背景的人民在相互交流过程中，认识彼此的文化异同，对自己文化的独到之处有新的认识，从而产生文化自信。所以，文化复兴不单是弘扬本国民族文化精神，更是同世界搭建沟通
梁，共同提升人的生活素质。中华文化复兴就是这样一个始於过去、融入现在、超越未来的历史进程。
没有文化力量支持的经济，难以通过创新取得领先地位；中国企业要「走出去」，中国文化就要更广泛地被世界认识和接受。香港作为中国一个特别行政区，向来高度开放包容，资讯自由流通，法制健全，保障知识产权，存在很有利於自由创作的环境。《基本法》第一百四十条就规定了「以法律保护作者在文学艺术创作中所获得的成果和合法权益」。香港是中西文化交融、与世界接轨的国际都会。由香港参与带动中华文化与世界交流，促进中华文化的复兴，具有独特的优势。香港可以发展成为珠江三角洲地区的文化门廊，成为国际文化交流同合作的文化枢纽，将中国优秀文化艺术项目向世界推广，也将世界各地一流的艺术精品引向内地。
长期以来，香港将内地商品出口到国际市场，将国外资金引进内地，一直扮演桥梁角色。这角色并不因为中国越来越开放而变小，相反，香港无论在有形的产品、设施以至无形的技术、服务、品牌以至文化理念，都可以作为中国与世界相互了解的平台。
在这发展方向之下，我们一方面强化本地的文化艺术队伍，同时亦会努力与内地和国际文化艺术界缔结伙伴关系。
在强化本地文化艺术队伍方面，政府将全面与文化艺术界合作，加强培育创意和艺术管理人才，扩大艺术场及开拓观众群。民政事务局、康乐及文化事务署、以及香港艺术发展局相配合，直接与间接支援本地文化艺术工作者和艺术中介团体，包括提供场地如演艺场馆、博物馆、图书馆等。在二零零九至二零一零年度这方面的经常性开支超过二十七亿元。在康文署举办和资助的售票节目中，本地节目相对於海外节目的比重，已由二零零八年的约三比一发展为二零零九年的五比一，这是为了给本地演艺队伍提供更多展演机会。艺术发展局将更注重为年青艺术工作者和中小型艺团物色表演场地并提供资助。政府会加大力度，将多元化的文化艺术活动带入社区和学校，以及推广公共艺术，并且鼓励商界和民间多作赞助。我们会加强支援艺术教育工作，鼓励大专院校和专业艺术团体培训艺术管理人才，新高中学制将引进更多元的艺术学习机会。
在打造内地文化网络方面，自二零零二年开始，我们与广东省文化厅和澳门特区政府文化局携手建设了「粤港澳艺文合作」框架，并在二零零三年签署「粤港澳艺文合作协议书」，在演艺、文化资讯、博物馆、图书馆、非物质文化遗产和创意产业六个范畴设立工作小组，并每年举行会议，推进文化合作。在本年二月在港举行的「第十次粤港澳文化合作会议」上，三地更签署了《粤港澳文化交流合作发展规划（二零零九－二零一三）》，承诺更具体的合作安排。随广东决心打造文化大省的努力，省港之间在文化发展以至创意产业方面的合作都将有广阔的空间。
在打造国际网络方面，我们透过举办「亚洲文化合作论坛」，把亚洲地区的八个合作伙伴和内地连系在一起，透过定期聚会，促进文化合作。我们又透过邀约海外艺术管理人员来港举办研讨会，开展了与亚洲以外地区文艺组织的连系。由二零零九年开始，我们作出专项拨款，支援本地艺术工作管理人才前往海外暂驻交流学习，进一步开拓国际文化合作网络。
以上的简介，希望可以提纲挈领地说出特区政府正全力发展香港作为既有本土文化、也有广阔视野的国际艺术文化都会。随这一发展，本港将更有条件发挥其作为弘扬中华文化有效平台的角色，为中国发挥软实力的愿景，尽一分力。
谢谢大家。
完
２００９年４月２５日（星期六）
香港时间２３时０５分
