＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长唐英年今日（四月二十日）下午在维多利亚公园视察政府部门在管理树木方面的工作后会见传媒的谈话内容全文（中文部分）：
政务司司长：大家知道，行政长官已委派我带领有关部门，就树木管理进行检讨。我们已经成立专责小组，成员包括相关的政策局及部门。
专责小组已经展开工作，我们的目标就是在三个月内完成这项检讨，提交一个检讨报告，亦即是说我们的目标是在六月底完成有关检讨。
今天我们看了几个地方，听了几个不同的简报，我们亦有机会比较全面深入地了解政府在管理树木的工作。主要是五方面，第一，是绿化工作；第二方面是郊野公园，我们现时有大约百分之四十的地方是郊野公园，树木数目方面据估计绝对超过一千万棵；第三方面，就是牵涉私家地的树木，我们看到有一些树木是生长得相当好的，这当然是好现象，但亦构成一定的挑战；第四方面就是路旁的石墙树，石墙树我相信大家在日常生活中都会遇到，这些石墙树好的时候是很好，但在打风落雨时是否会构成对公众的危害，对公众有潜在危险，我们亦需要进一步评估，但当然主要是保育；第五方面，就是古树名木的保育，刚才我们看过他们在这方面的展示，就是透过tomograph（声纳探测仪）及resistograph（微型钻探器）测试树木的健康情况。
在考察过程中，我们比较关注以下几个问题：第一，当然是各部门如何各司其职，在其专责范畴内管理树木；第二，就是涉及多个部门时如何互相协调和互相配合；第三，就是如何处理日常工作中比较棘手和难以处理的问题；第四，就是前线员工认为现行的树木管理制度和安排可以改善的地方。
今天的考察很有用，我有几点可以跟大家分享一下。
首先，是政府的同事们和市民一样，都希望香港有好的绿化环境，亦会尽心尽力地做好绿化和保育树木的工作。
第二点，香港是一个市区和人烟稠密的地方，所以树木可能构成人身安全，我们是绝对不能够掉以轻心的。
第三，树木好像人一样，是会有生老病死的。对於有病的树，我们现时的指引是要尽力医治，救回树木，因为我们的原则是要保育。我们会尽一切的努力去治好那棵树，但有时在尽力后仍然不能治好一棵树，我们才会考虑砍伐。
至於专责小组未来的工作，我们会特别就死因庭陪审团的意见，在以下几方面积极研究和跟进。第一点，就是考虑如何加强树木风险评估的工作，例如，是否应该成立树木专责办公室来协调树木管理工作和重点处理一些特别复杂的个案；另外一点，就是考虑应否设立树木专家小组，邀请本地及海外专家，提供树木风险评估及管理的权威意见；第三方面，就是考虑到前线员工的人手、培训及设备器材方面的需要，我们研究如何透过增加人手和加强培训来强化这个团队，以及完善配套；第四点，我们亦要考虑如何改善各树木护养部门之间的协调机制。多谢各位。
记者：全港有多少树木患病？大概要多久才知道有多少树患病？
政务司司长：我们现时已经有一个很完善的制度以定期检查树木，全世界检查树木的制度都很类似，首先是用眼睛去看，如一棵树是否有部分已经枯萎，或是有些地方是黄了或裂了，或是有树洞出现。第二步，如果觉得那棵树有问题，我们才会使用仪器去探测。所以我们目前的制度在检视方面，已经有一个相当有效的制度。
记者：司长，现时以单一部门统筹树木管理工作的可能性大不大？需要考虑的问题是什么呢？
政务司司长：我们正考虑很多方案，目前还未有一个定案，因为我们现时正在做初步的工作。但我们觉得，现时在香港有很多地方都有树木，用一个什么办公室的形式使到它有权威性呢？即是说哪一棵树生病，或是哪一棵树要医治，或是哪一棵树已经尽力医治后需要考虑砍伐？我们希望有一个核心的专家小组使到这个做法，使到我们判断具权威性。至於实际上的运作，我们要考虑进一步如何去完善协调，我们在检讨报告中会作出考虑。
记者：那么私家地方面，有没有考虑引用一些法例作出监管？
政务司司长：我们现行的法例，就是如果一棵树对途人构成危险时，现行的法例已经足够可以处理。所以我们觉得这并不是欠缺法例的问题。
记者：但是有些契约并没有规定一些私家地的地主要保育古树，这是否需要做一些措施或是修例去保护私家地的古树？
政务司司长：我们的原则是希望能够保育每一棵古树，亦可以保育每一棵健康的树，所以在私家地方面，我相信有很多业主都希望保育那棵树，因为树可以遮荫，亦能增加园景的美感。我并不觉得需要考虑立法要求每位业主一定要保育他们的树木。你所说的情况都是一些很旧的契约中才会有，因为我们在最近几十年，是一段相当长的时间，我记不起有多少年，已经在地契中引入条款，要求地主保育树木。对於一些很旧的地契中没有这些条款的话，我们当然会与业主大家一起携手合作。我们有时亦看到一棵树未必一定在私家地中，但因为经过多年已经长得很茂盛，会伸延进入私家地，这些就是我们需要处理。
记者：司长，会否在风季前成立这个专责办公室？
政务司司长：我们会尽快做的，我们现时用三个月的时间做这个检讨报告，时间上是相当短的。大家不要以为我们做这个办公室前没有工作，其实正如我刚才回答另一位传媒的问题时表示，我们本身已经有一个有效的制度，我们知道树木哪一棵可能有病，我们的制度是相当有效。当然，资源是永远不足够，人手亦是永远不足够，如果我们可以增加多些资源和人手的话，巡查的次数可以增加。但我们现时一直在工作中，我们亦会争取在风季前能够知道和处理那些有潜在危险的树木。
记者：司长，可否讲讲另一个话题？你将会前往广东考察，会否和汪洋会面，会否落实一些帮助香港经济的措施？
政务司司长：我们今次前往广东考察是在发改委颁布了《珠三角发展规划纲要》后，经过了一次粤港合作工作会议，另一次是广东省万庆良省长带队来香港，大家沟通过、交流过。我亦承诺过，会前往所有《珠三角发展规划纲要》的九个城市，主要是带领工商界朋友一起前往，希望一方面可以加强大家双方的沟通和认识；第二方面，有些大门已打开，有需要把小门也打开，我们今次会透过互访，把一些小门的问题作详细讨论，以及希望可以加快处理。
记者：早前发现不同的部门各自为政，导致整件事没有办法解决，你今次发现这问题到底严重至什么程度？如果在这三个月中有什么事发生的话．．．？
政务司司长：我很有信心我与我的公务员同事大家都是尽心尽力地做好树木保育以及检查的工作。至於有时会发生意外，我们也不想，所以正正是因为今次死因庭作出一些结论，行政长官委任我作统筹。正如我刚才所言，在统筹之余，做这份检讨报告，我们亦会检讨如何能够进一步改善协调的机制。多谢。
（请同时参阅谈话内容的英文部分。）
完
２００９年４月２０日（星期一）
香港时间２１时１４分
Windows Media 格式
Real Media 格式