律政司司长访北京（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
律政司司长黄仁龙资深大律师今日（四月十五日）在北京展开为期两天的访问。
黄仁龙表示：「此行的其中一个主要目的，是与中国国际经济贸易仲裁委员会（贸仲会）商讨加强两地仲裁业的合作事宜，此举有助巩固香港作为区域和国际争议解决中心的领导地位。」他今日与贸仲会代表会晤时，亦会与他们谈及一些仲裁工作的技术问题。
贸仲会处理内地和国际性的仲裁个案，是全球最繁忙的仲裁中心之一，在二○○七年共处理一千一百一十八宗个案，其近千仲裁员中，部份亦是香港人。
访京期间，黄仁龙亦会与全国人大常委会法制工作委员会、国务院法制办公室、国务院港澳事务办公室、司法部、外交部、最高人民法院和最高人民检察院的官员会晤。当中有礼节性拜访，亦有实务性的交流，讨论事项包括两地仲裁业的发展、加强两地司法互助的机制，以及《内地与香港关於建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）下的法律服务事宜。
黄仁龙将於星期五（四月十七日）早上返港。
完
２００９年４月１５日（星期三）
香港时间１０时００分
