清明扫墓郊游 慎防意外发生（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代医院管理局发出：
清明节即将来临，市民在这段期间会前往郊外扫墓拜祭先人。医院管理局（医管局）今日（三月三十一日）提醒市民，在清明期间扫墓或郊游时必须提高警觉，紧记个人健康及饮食生，慎防意外发生。
医管局急症科顾问医生何晓辉提醒市民，在登高郊游或到墓地扫墓时，应提防被丛林的昆虫或动物咬伤，例如被蛇咬。何晓辉说：「如不幸被蛇咬伤，伤者应保持镇定及减低活动量，以减慢蛇毒的吸收；伤者及同行人士亦可先采取一些简单的急救措施，伤者应除去伤肢的指环、手环及一切紧身之衣服或物件。如环境允许，应轻微清洗伤口，用宽阔之绷带或布条包扎伤肢，不要太紧，能够容许两根指头插入绷带与肢体之间，并需重覆检查伤肢之指头以确保血液循环。」
何晓辉补充说：「市民切勿使用一些对蛇咬无用甚至有害的急救方法，如切破伤口、吸吮、结扎、冰敷、草药外敷等。同行人士亦应尽快将伤者送到医院急症室求诊。如蛇已死，可携同到急症室，但不能徒手触摸死蛇，以帮助医生辨认。若伤者不能识别毒蛇，医生在治疗时亦能从症状鉴别。」
中国人喜欢携备已煮熟的烧腊食品拜祭先人，并习惯待拜祭完毕后立即品尝食物。何晓辉指出∶「煮熟的食物如果不即时进食，暴露在空气中一段时间，容易孳生细菌，引致食物中毒。故此，市民应在拜祭完毕后，彻底翻热已煮熟的食品才可品尝。」
完
２００９年３月３１日（星期二）
香港时间１１时４５分
