以下为政务司司长唐英年今日（十二月二十日）到访铜锣湾后会见传媒的谈话内容：

政务司司长：中央政府昨日宣布推出十四项支持香港抵御金融海啸的措施，我们十分欢迎，亦深信在香港人共同努力下会充分发挥这十四项措施的功效。在过去多年，我们应付、克服了不少经济及金融上的挑战，所以，我非常有信心在中央政府及香港人共同努力下，国家及香港特区一定能够克服今次金融海啸的挑战。我想强调这必须在香港人共同努力、同舟共济的精神下才可充分发挥出来，我呼吁大家一定要以此为目标。

　　今日很高兴能与Rita（商务及经济发展局局长刘吴惠兰）出来，德成（民政事务局局长曾德成）因事要早走一点，还有Fred（李华明）、Tommy（张宇人）、Vincent（方刚），大家一齐参与「促消费、保就业」行动。你们可以看到，我们今天开开心心到铜锣湾走一圈，吃点东西，买点东西，人人大袋小袋般满载而归。其实香港人在圣诞节及新年时，是可以在能力所及情况下适量消费，对促进经济增长、保就业机会是非常重要的。

　　我刚才在面家同大家讲了一个「一个菠萝包」的故事，其实一个菠萝包、一碗云吞面、一支护肤品或在店铺买一件小小的东西，对整个经济均有很大帮助。因每一个经济很大的成份是靠内需，即要靠消费来维持。一碗云吞面，包括企业制造、物流、零售、餐饮等各方各面的经济活动。大家在能力所及情况下适量消费对促进经济增长、保就业机会是非常重要的。我呼吁大家多些出来逛街，带家人出来买点东西送赠别人或回家享用，有助保就业机会。

记者：司长，刚才和你交谈的大多数是个人游旅客，你认为香港的消费是否要依靠个人游旅客？

政务司司长：我认为每个地方的经济，都必须要靠本地消费，但是除本地消费外，外来游客的消费亦是十分重要的。在昨日公布的十四项措施中，亦包括放宽个人旅游，我相信这些措施对香港短期和中长期来说，都具有正面作用。

记者：推出消费券会否对消费方面有帮助？因为有说现时市民很多时只看不买。

政务司司长：我对於「只看不买」这种说法并没有很深的印象，因为我看见街上很多市民都满载而归。正如我刚才所说，消费在经济上是非常重要的一环，大家如果可以在能力所及之下作出适量的消费，是有助经济增长的。

记者：．．．．．

政务司司长：我们在金融海啸的冲击下，过去已推出了很多措施，一方面是维持金融市场的稳定，另一方面是要抗衡金融海啸带来的经济冲击，我们亦有措施保持就业机会，因为我们认为就业市场将会面对一定的压力，所以政府、企业和市民要共同努力。今日我们到访的店铺，都有签署不裁员的约章，这个不裁员的约章是一个很好的initiative（倡议），因为这表示企业会与员工同舟共济，这是一个十分重要的信息。

（请同时参阅谈话内容英文部分。）

完

２００８年１２月２０日（星期六）
香港时间１４时５８分

新闻资料库 | 昨天新闻