简体版 寄给朋友 政府新闻网
商务及经济发展局局长海关训练学校结业会操致辞全文(只有中文)(附图)
******************************

  以下为商务及经济发展局局长刘吴惠兰今日(十一月二十八日)在海关训练学校结业会操上的致辞全文:

袁关长、各位来宾、各位结业学员:

  我非常荣幸能获邀检阅今天的结业会操,与各位来宾一起见证三十九位见习督察和九十一位见习关员,完成基本入职训练课程,加入香港海关这一支享有良好声誉的纪律部队。

  香港一直推崇自由贸易,公平竞争。今天,香港已经发展成为一个国际金融、贸易、旅游及物流中心。当中有赖一套完善的法律制度及便利的营商环境。香港海关在这过程中一直取得很好的平衡,担当着执法又同时是便利贸易使者这一个十分重要的角色。

  香港海关除了要紧守把关的工作外,还要肩负多元化的任务,包括保障税收、防止及打击走私活动、侦缉毒品、保障知识产权、维护消费者权益和执行贸易管制。此外,香港海关和海外执法机构及国际组织、例如「世界海关组织」,「亚太经合组织」等一直保持紧密合作关系,联手打击跨境罪行,包括国际反恐、反洗黑钱等联合行动;以及加强海关和业界合作,保障国际货运安全和推动各种便利商贸措施。从香港海关职能涉及的范畴之多,可见部门的工作对促进香港经济发展,维持社会繁荣安定极为重要。

  香港社会目前面对最大的挑战是金融海啸所带来对经济的冲击,特区政府已经迅速推出应对措施。我们在稳定本港金融体系及协助及支援有需要的业界渡过难关的同时,亦会加快推出多项跨境及本地运输基建项目及帮助业界开拓新商机,增加就业机会。早前,政府亦已决定自资兴建邮轮码头,以达至在二○一三年完成首个泊位的目标,为香港的旅游业打造更多更新的商机以及带动香港的经济发展。为保持香港航空服务业的领先地位,我们会继续协助机场管理局扩充联运接驳设施,以铁路及跨境小轮服务接驳港深两地机场及珠江三角洲。这些基建项目,与海关工作有密切关系,在满足香港对跨境设施需求的同时,亦对部门的长远发展有利。

  要巩固香港作为国际金融、商业及物流中心的地位及加强我们的竞争力,除了要不断投资在硬件之外,亦要有良好的软件作配合。多年来,香港海关大力打击侵权盗版活动,在保护知识产权方面,成绩斐然,赢得国际声誉。保护知识产权乃推动创意产业、吸引大型会议和展览活动来港举行不可或缺的元素。我们会继续加强推动创意产业和创新科研发展,使香港成为区内创意之都和国际会议展览的枢纽。

  金融海啸对社会所带来的冲击,对所有政府部门包括海关在内都会带来一定程度的工作压力和挑战。我深信你们必定能够本着「以民为本」的精神,服务市民,增强清关效率、提供更多便商利贸的措施、帮助业界减低营运成本、协助香港度过难关,转危为机,从而发掘新的商机和提升香港的竞争力。

  香港海关前身为出入口管理处属下的缉私队,始建于一九○九年。明年海关便服务香港一个世纪,庆祝成立一百周年,标志着海关从最初只有二十五人的缉私队发展成为一个五千多人的现代执法部门,当中经过许多艰苦和努力的奋斗,今天才可茁壮成长,优良的服务亦得到国际社会及大众市民的认同和赞许。百年基业,得来不易,各位毕业学员,我想你们一定很自豪成为一个历史悠久部门的一份子,我希望你们能承先启后,继续保持海关的优良文化。你们要秉承一贯「公正廉明」的执法方针,以「专业有礼」的态度,为有需要的业界和旅客提供优质服务外,还须不断学习,与时并进,洞悉社会各方面的动向走势,提升专业水平,以应付经济全球化,瞬息万变的商贸活动。最后,我衷心祝愿大家工作顺利,前程锦绣。

  多谢各位!



2008年11月28日(星期五)
香港时间16时07分

图片 图片 图片
列印此页