医院管理局与中华护理学会签署护理培训合作备忘录（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代医院管理局发出∶
医院管理局（医管局）与中华护理学会在北京签署「灾后复康护理培训课程」合作备忘录，为四川护理人员提供地震灾难后专业护理服务的培训。
这项为期一年的合作计划，由今年第四季开始至明年第三季完成，旨在培训共二千名在四川灾区工作的专业护理人员，学员修业后会获颁由「医管局进修学院」与「中华护理学会」联合签发的修业证明书。这批为数二千名的施教者，日后会继续培训工作，大大有助加对灾民病患者的服务，使之得到进一步的支援与提升。
培训课程范围包括残疾专科护理复康培训、社区护理外展服务培训、心理生辅导支援培训。课程以「培训施教者」方式进行，教授护理人员学习灾后康复护理的基本概念、理论和护理技能，以及与伤病者的日常生活有密切相关的康复护理评价、自我护理的内容和意义。
双方代表昨日（九月十六日）出席在北京举行的合作协议签署仪式，签署为期一年的合作备忘录。医管局的代表是联网服务总监张伟麟医生；而中华护理学会的代表是理事长李秀华博士。另外，国家生部医政司王羽司长、台港澳办公室王立基副司长及国务院减灾委员会代表张秀兰教授亦出席见证签署仪式。
完
２００８年９月１７日（星期三）
香港时间１４时４５分
