＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为行政长官曾荫权今日（八月十六日）到访沙田马术比赛场地后会见新闻界的谈话内容（中文部分）：
行政长官：各位，今日我来的目的，是和奥运马术比赛的工作人员见面，了解一下他们的实际工作情况，并为他们打气。马术比赛在过去一个星期进行相当顺利，各支参赛队伍高度评价赛事的各项安排，海外和本地的观众都有机会一睹世界一流的比赛。这实在是有赖每一位工作人员和义工连日来的辛勤及投入地工作。我在此向他们致谢。我们还有几天的马术赛事。我刚才见到各位工作人员包括义工均斗志高昂，我深信他们每一位都会继续紧守岗位，不会有丝毫松懈，确保余下的赛事顺利完成。
我亦想借此机会谈一谈两件近日大家关心的事件。首先，我想谈一谈梁展文先生的事情。昨天，我收到公务员事务局局长的报告后，要求局长重新评估梁先生的离职就业申请。之后，我注意到新世界中国地产有限公司与梁展文先生双方已经同意解约。在这情况下，我认为公务员事务局局长重新评估梁展文先生之前的申请，已经无实际需要。不过，这事件的确带出了高级公务员离职后就业制度的几个基本问题，例如：公务员对离职后就业的要求以及市民的期望之间，有相当明显的落差，我们应该如何作出平衡？退休公务员其实是社会宝贵的人力资源，我们应该如何让他们继续为社会作出贡献呢？公务员离职后就业是一个基本的权利，怎样才能够得到合理的保障？另外，现行制度是建基於大部份的公务员都属於长俸制。随越来越多公务员是以公积金制度聘用，长远而言现有制度是否可以持续呢？我们有相关的条件，怎样能有效执行？
以上相关的问题，我们需要全面检讨，希望在离职公务员的就业权利、利益冲突和公众看法等等考虑之间，取得适当的平衡。由於检讨范围超越了「离职公务员就业申请谘询委员会」本身的职权，所以我会另外成立一个专责委员会负责这项工作。委员会会由有公信力的社会人士及公务员事务局局长组成。委员会将会广泛听取各界意见，包括公务员组织、立法会议员、「离职公务员就业申请谘询委员会」等等的意见。跟进工作往后会展开。
另外，我也想谈一谈我们的消防员。连日来，社会各界对上星期日在旺角大火救援工作中英勇殉职的消防队目萧永方和消防员陈兆龙，表达了深切惋惜和高度赞扬。我和大家一样，对於他们的离世感到非常难过。早前我亦探望了永方和兆龙的家人，以及他们旺角消防局的手足，深深感受到他们的伤痛。我相信每一个香港人都会为他们活出消防员舍身救人的精神，感到骄傲。我希望全港市民提高防火意识，以行动来表达对两位消防员的敬意。我知道消防处已提交建议书，推荐向永方和兆龙追授金英勇勋章。我会要求授勋委员会尽快完成评审，希望赶及十月的授勋仪式。谢谢。
记者：曾先生，为甚俞宗怡作为公务员之首但不需要辞职？
行政长官：处理梁展文先生的申请这件事情上，我们的确有点粗疏的地方。公务员事务局局长已经就这件事作出全面的交代，每一层次向我们解释了过程是如何；她亦对这件事的后果作出了很清楚的承担；另外，对这件事情她亦表示了歉意。我觉得这已经足够，俞小姐是不需要辞职的。
记者：曾先生，今次事件是否要中央出手才能够摆平？你是否担心会进一步打击政府的管治威信？
行政长官：昨晚我听到新世界中国地产公司和梁展文先生的决定，我听到的是他们双方的私人决定，并不受任何政府、任何人士影响而办事。
记者：是否有高官在今次事情上给予错误的意见？是否有人需要负责或因此落台？
行政长官：刚才我已经说过，公务员事务局局长对这件事已作出全面交代，亦对这件事作出诚恳的承担，说出她对这方面的歉意，我觉得这件事应该已告一段落，而这样处理亦已经足够，俞小姐是不需要辞职的。
（请同时参阅谈话内容英文部分）
完
２００８年８月１６日（星期六）
香港时间２１时３４分
Windows Media 格式
Real Media 格式