简体版 寄给朋友 政府新闻网
民政事务局局长在电台节目《香港家书》发言全文(只有中文)
****************************

  以下为民政事务局局长曾德成今日(八月九日)在香港电台《香港家书》节目中的发言全文:

仲文:

  我们期待已久的二○○八年北京奥运会,终於揭开帷幕了。相信你昨晚也一定和全世界几十亿观众一样,从电视欣赏了鸟巢体育场的北京奥运开幕式。香港作为奥运协办城市,昨天也跟随北京燃点起奥运圣火。

  我昨晚在维园的奥运文化广场,与市民一起,通过大屏幕观看了北京开幕式的转播。今天一清早天还未亮,又赶到沙田赛场观看奥运第一场马术赛事。其间的确没有睡上几个小时,只是一直怀兴奋心情,浮想联翩。

  香港传媒报道奥运,近日都每多讲到四个字,说「百年梦圆」。报章引述一百年前,天津南开学校校长张伯苓,一九零八年在《天津青年》杂志上提出过著名的奥运三问,就是:中国人什么时候可以参加奥运会?中国人什么时候可以拿第一面奥运金牌?中国什么时候可以举办奥运会?

  张伯苓与现代奥运的创办人顾拜旦是同一时代的人,而且都是教育家,但当顾拜旦在欧洲办起现代奥运的时候,还在清朝光绪年间的中国与奥运的距离仍是那么遥远。

  过去一百年间,中国历尽沧桑,幸好付出的血汗没有白费。奥运三问的头两问早已有了明确答案,而最后一问,昨天也在北京,以热烈、气派、有想像力的开幕式作出了回答。

  今天,中国终於举办奥运了,香港也很荣幸的成为了奥运城市。我们在兴奋之余,也要保持头脑清醒。事实上,奥运的荣耀、热闹,也给我们带来各种各样的挑战,即使香港是世界著名的赛马之都,又是亚洲国际都会,市民见多识广,各方面的设备和制度都相对完备,但举办起奥运的马术比赛来,也要面对很多不易应付的难题。

  主要原因有两个,第一是现代奥运会经过一百一十二年的发展,已形成一套完善而又相当复杂的机制和标准,必须严格遵守,以示公平。很多情况是要经历过才能知道的。去看奥运比赛,有不少需要注意的事项和遵守的规则,这不是很多人先前了解的。

  第二是世界越来越复杂了,政治、经济等各方面因素,使世界上所有大型活动都如临大敌;即使奥运是宣扬和平和友谊的体育比赛,也很难避免政治的渗入,要在场内场外提防破坏和干扰。

  因此,我们不得不采取了很多措施去保证赛事顺利举行,难免对观众和市民造成一些影响。不过我相信,香港市民是能够体谅的。香港一个最大的特点,是非常开放,每天面对八方风雨的同时,也广招万国宾客。开放、包容,是香港重要的价值观。

  香港过去举办过很多国际盛事,例如世界银行年会、世贸部长级会议等,但举办奥运这样规模的体育盛事还是第一次,这无疑是一次考验。我可以高兴的告诉你,我们已作好了应对一切事态的准备。这是政府各个部门、马术公司、港协暨香港奥委会、香港赛马会等机构,还有各区区议会及民间机构等等的合作成果。

  还要一提的是市民特别是奥运义工的努力,一大批香港人还到了北京去做奥运义务工作者。更加直接参与的当然是香港奥运代表队的运动员了,他们已如箭在弦准备作出最大的拼搏。而所有香港市民,我相信也作好了准备为我们的运动员打气,并且以东道主的身份,向所有到香港来的奥运选手、代表和观众展示最大的好客热情。我们每一个人都可以是发扬奥运友谊、团结、公平精神的参与者。

  奥运五环的光芒已正式照耀到香港。昨晚奥运开幕之后,在全国来说,马术就是最早展开的一项比赛。本来马术是奥运比赛中较冷门的项目,观众相对较少。唯今次在香港各场门票都已经售罄。你对赛马素来有深入研究,对这不设投注的赛马一定也能够找到观赏价值吧。希望你可以遥远从电视转播中分享到香港举办奥运马术比赛的欢乐与荣耀。祝一切顺景。

德成
二○○八年八月九日



2008年8月9日(星期六)
香港时间9时20分

列印此页