＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为行政长官曾荫权今日（七月二十三日）在吉林出席吉林交流午宴的欢迎辞全文：
尊敬的王书记、韩长赋省长、各位领导、各位朋友：
我首先再次对吉林省及长春市领导的热情招待，表示衷心的感谢，并感谢省政府、市政府各单位及相关企业的细心安排，令我们这两天在长春的考察活动能顺利进行。
吉林的风景非常优美，而且极具特色。我去年休假时，就选择到东北旅游，游览了长白山、松花湖，以及长春市净月潭等景区，听说长白山的四季风景各有特点。相信不单是我，其他来过吉林的游客，也有兴趣再次回来。
吉林也有很多独有的产品。著名的吉林三宝，就是人参、鹿茸和林蛙油，这些都是吉林长白山的名产，可以说，吉林就是东北的宝藏。
相信考察团的成员经过这两天的介绍及参观，以及刚才的交流会，对吉林这块东北宝地的经济和社会的发展情况、产业优势，以及投资环境，已有更深入的了解。我希望吉林的朋友也从我们商界的领袖当中，认识到香港在拓展国际市场、金融、建立品牌，以及其他服务业方面可与吉林企业合作互惠的地方。
近年吉林在香港举办了不少经贸交流活动，但我相信吉港合作现在才刚刚起步。吉林的各种重工业、农粮业、旅游资源等，与香港的服务型经济很有互补合作的潜力。例如吉林的农业产品、现代中药和健康食品，都可通过香港的资金和专业服务，到世界各地分销、推广品牌。而香港的服务业也可为吉林企业在金融、物流、会计、广告、企业管治等方面，提供世界水平的服务，深化这些企业的改革，协助他们与世界接轨 。
吉港两地的经贸发展当然也面对挑战，比如大家地理上的距离，以及文化上的不同。但我相信，只要双方抱诚恳的态度，坦诚沟通和互相了解对方的需要，双方一定可以发展长远而稳固的合作关系。
我希望经过今天上午大家的讨论，在吉港互相了解方面又迈进了一步，而藉这个香港午宴，香港经贸代表可继续与吉林的朋友交流，共同合作，开发吉林这个宝藏。
我藉此机会，衷心祝愿吉林人民在省、市各位领导的带领下，生活无忧，吉林继续繁盛发展，在座各位身体健康。
完
２００８年７月２３日（星期三）
香港时间１３时５１分
