＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为商务及经济发展局局长刘吴惠兰今日（七月十二日）在中区政府合署记者会与传媒的谈话全文（中文部分）：
商务及经济发展局局长：大家好。能够得到特首的提名，中央人民政府任命我为香港特别行政区的商务及经济发展局局长，是莫大的荣耀。我心怀感谢之余，知道我肩负的责任是更大的。
过去一年，我有机会与马时亨先生共事，一直合作无间，我的感觉是既充实亦很愉快的。我衷心祝愿马先生身心康泰，在未来的日子可以尽情享受「无工一身轻」的悠闲。
我接任后，会尽快投入我的新工作。我承诺我会以诚实、无私的精神，忠诚问责的态度，全力支持及协助特首施政，为香港、为广大市民服务。同时，我亦希望能够与社会各界人士和市民保持紧密的联系，共同努力推动香港工商贸、科技发展，以及香港的经济发展。
记者：刘太，马先生在早前的记者会很强调一件事，就是做他这个位置，他强调要「政通人和」与各个党派沟通，不可以带「有色眼镜」来看人。但行政长官一向都是亲疏有别的，他自己也明言的。你会用那一种方法与议员和不同党派、各界去沟通呢？
商务及经济发展局局长：其实，行政长官在不同的场合已经解释过，我们在制订政策时，必须要站在市民利益、我们香港广大市民所要求政府做的事。所以我觉得在我们处理一些我的政策课题上，特别多点听取社会的意见是很重要的，我亦很乐意兼听，以及与各个政党、议员和不同界别沟通，尤其是我们这个局所要处理的范畴是很多方面的，无论是商界，一些专业团体，我们都必须维系非常好的沟通，然后才可以为香港的经济发展共同努力的。
记者：局长，你刚才也说过这个范畴有很多棘手的问题，未来你可不可以估计一下你面对最大的挑战会是什么？同时，你前任马时亨的民望是很高的，会不会担心自己未来的表现未及前任呢？
商务及经济发展局局长：或者我先回答第二条问题。其实政府的民望当然是一个市民对政府工作表现的一个指标，我们是应该重视的。但是如果政府能够推出的政策和措施是有利於民的，以及我们是干实事的，我相信市民是会非常明白和支持政府。至於马局长在他的工作范畴上在与各个界别的联系，我在局内有非常清楚的了解，我亦认同我们必须要维系这个工作伙伴关系，然后我们才可以推展我们的工作。
其实我局在过去一年已经有很多都相当重要的政策出台，包括最近的《公平竞争法》，我们正在做很详细和深入的谘询工作，这些工作应该继续推展下去。其他的范畴，包括我们刚刚宣布的邮轮码头招标工作，都会是我优先要处理的工作之一。我们希望尽量争取邮轮码头可以在最短时间内投入服务，这亦是带动香港旅游和经济发展的一项非常重要的基础建设。至於广播和电讯政策方面，我们一定要维系香港得来不易的，现时已经这么优良的电讯和通讯基础建设，亦是举世名列前茅的建设，令我们可以透过应用这些科技去推展香港的商务和其他的经济活动。
我们下一步会推出一项流动电视的政策，我们已经完成了谘询工作，下一阶段我们希望可以有具体的建议可以落实。至於其他关於公共广播政策，这亦是我非常重视要处理的一个课题。大家都知道香港电台作为我们的公共广播机构，它有一个不可或缺的角色存在，所牵涉的政策范畴当然有很多，我亦觉得有需要充分与香港电台的员工深入磋商。我觉得现时有一个契机，我也不等你们问我，就是关於香港电台广播处长的聘任工作，按照公务员的聘用程序，鉴於现时的理想进度，我希望很快就可以公布广播处长这项任命。而这项任命是非常重要的，因为我希望与他一起去处理公共广播政策的下一个阶段的发展。
记者：刘太，我想问早前你出任常任秘书长时，主力都是在通讯和科技，未来要接管整个商务及经济发展，对於你来说，一来是早前的常秘的身分，以及加上公务员的身分，未来与商界的沟通，对你来说会不会担心有点困难呢？
商务及经济发展局局长：我在局内应该可以说是起码有一半的工作，我已是非常熟悉，这方面我觉得是一个优点。另外，我觉得在我的工作上，我并不是自己一个人去处理，我们的局内有副局长，亦有一个非常精锐的公务员队伍，蔡莹常任秘书长是会全力支持我在工贸和旅游发展方面的工作。所以我们希望建立一队非常有效率和很聚焦的团队去推动我们局的工作。
记者：刘太，我想问两个问题，刚才你提到广播处长的招聘，其实你现时是否已经有人选在手，大约在何时可以公布人选？第二个问题，就是我想问你与副局长苏锦梁先生的分工将来会是如何呢？
商务及经济发展局局长：正如我刚才所说，广播处长的招聘工作进展非常良好，已经去到最后阶段，我希望可以尽快就他的任命作出公布。但始终我们都需要跟随公务员的聘用程序，要等待所有程序完结后，我们才可以作出公布。
至於苏锦梁副局长，其实过去一个月，我已经有机会与苏副局长在一些课题上合作，他亦参与了局内的工作。我觉得我们是有很大的发展空间，互相支持，以及可以就我们局的工作来作出分工合作的。这亦是我打算当我接任后很快会与苏副局长和常任秘书长一起，把这两件事情落实。
记者：刘太，我想问其实官场中都盛传说你做政务官时，对问责制是有点意见，甚至保留，其实是什么原因驱使你今次肯出来出任局长？以及副局长苏锦梁方面，当初你没有参与拣选这位副局长，现时你要与他合作，你觉得会不会有点困难和磨合上会有点问题呢？
商务及经济发展局局长：我不打算去评论一些传闻的。但我以一位市民的身分也好，作为公务员的身分也好，甚至我现在接任为局长，我也有一个很强烈的使命感，要为市民服务，要为香港政府出一分力，所以我完全没有困难接受这方面的挑战。但是，我完全不会低估这份工作所带来给我的责任，所以我会很小心和很审慎，亦会战战兢兢地去接受这方面的挑战。我希望我的同事和业界会与我一起，给予我支持去做好这件事。
至於与苏副局长的工作关系，在过去一个月，我觉得是感觉良好的。我当然希望苏副局长可以在局内发挥一个重要的功能，就是让我们的工作做得更好。
记者：刘太，你好。我想问你做了三十二年公务员，由今天开始晋升做问责局长，我想问的就是，你会不会觉得你会用以往一直做公务员的态度去服务市民，还是你觉得会有一些事需要改变？作为一位问责局长时要面对市民、要问责？以及假若日后有一些政策要推行时，民意是反对的，你处事的方针会如何呢？
商务及经济发展局局长：我觉得有一些原则性的议题，立场坚定是应该的。我亦认为一个人的性格很难改变，但做事作风是可以调较的。如果我们每一个负责公务的，不论是问责的官员或是公务员，都是用心去做、去听民意、去做市民要我们去做的事，我看不到我们会有分歧，我亦看不到会有矛盾。所以我是有信心，虽然我是在一个新的岗位，但我仍然会秉持我一直在公务员中的一些核心价值，会仍然维持下去为香港市民服务的。
（请同时参阅谈话内容英文部分。）
完
２００８年７月１２日（星期六）
香港时间２０时３８分
Windows Media 格式
Real Media 格式
