
******************************
以下为行政长官曾荫权今日(七月十一日)下午探访沙田沙角的长者后与新闻界的谈话全文(中文部分):
行政长官:你们好。今日我来到沙田沙角探望了一、两位老人家,特别是想了解一下他们现时在物价高涨的情况下,会不会影响基层市民的生活,特别老人家的生活是如何。我第一个见到的独居长者是退休公务员,他以前当过差,现时依靠长粮,及加上生果金来养活的。他日常打理自己也很好,七十多岁,但看到他买菜时也很小心,他是食斋的,不吃鱼、不吃肉,他说能悭得到就悭,而且他很乐天。同时他以前曾试过中风,之后自己很检点。他们现时认为他吃便宜的,吃菜对他的胃口又对、身体又好,但他亦告诉我,他知道其他人要吃肉,买猪肉的人(觉得)现时物价贵了很多。他刚刚领取了我们三千元,是曾俊华先生今年在预算案中特别发放的生果金,他用来换了一副假牙,他是很乐天。
另外,我探望了一位八十多岁的独居婆婆,她行动不太方便,但亦是很乐天的,笑口常开,看见她的精神也相当好。她每天早上会扶步行架落楼下饮茶、做晨运,然后社署同事送她回去,她天天如是。另外,这里的厨房送饭给她吃,我也看过了。现时她的基本生活有人照顾,她有综援,她的屋租、水、电、煤、电话、平安钟,全都是由综援替她支付。我刚刚问她,知道她领取了一个月额外的综援金。
对於长者和弱势社群,政府的确是应该要确保他们基本生活的照顾,我们很希望这些责任,当然要由每个家庭的家人去照顾,但家庭照顾不到时,政府帮助他们是责无旁贷的。除了政府帮助他们外,我想社区的支援也相当重要的,好像今次我们看到长者服务中心,他们帮助一些老人家做洗烫衣服、煮食,另外有他们消闲的地方,让他们与其他长者一起可以作伴、闲谈等,这是相当重要的。我最欣赏的是,我刚才见到的陈婆婆,她有一位姓杨侄女,她的侄女说每晚都会来探望她,我想这是她这么乐观和处世很开心的主要原因,我想家人的照顾和家人的关怀是一个最大的动力。
我很明白现时的通胀对市民的衣、食、住、行各方面的开支都会增加,政府一直都关心这件事,所以在今年的预算中,在生果金方面我们做了一些动作。另外在公屋居住的一般住户,我们亦豁免了租金一个月。另外,在电费方面,大家都知道我们希望每个月给予三百元的电费,为期半年,亦会在今年九月开始发放。对於通胀方面,政府没有可能对这个全球性问题可以全面解决,但我们在自己所能的范围内,尽量帮助他们。
我很明白通胀会继续加剧,基层市民的生活会越来越艰难,政府和社会各界人士在这时候都要特别多点关注,尽量在我们所能的范围内尽量帮助他们解决这方面的问题。
今天我所见到的让我明白到社区的支援、家庭的支援,以及政府在这方面做的工夫,对於现时处理,就算是通胀,特别是老人家的问题,是一个最大的元素。
记者:会不会有再进一步的纾缓措施,去挽回你的民望?
行政长官:我想最重要的就是有关现时通胀这些问题,我自己现时在做十月的施政报告,我现时所做的一切都是希望能够增加对这些事情的认识和认知,深层一点地看这些问题,希望能够务实地做到一些工夫。
记者:是否仍然要等到施政报告出来,不会早一点?
行政长官:我自己每一年的所有政策,都是在施政报告中做的,但我现时不停地到社区看、听市民的声音,另外我也听到同事的报告。政府有些什么做得到,我们会尽量做。
记者:会否在生果金金额上有增加,因为你一直想多加三百元?
行政长官:生果金的研究,大家都知道我们一直都在进行,今年年底,我们希望有答案,现时,我可以向各位说的,政府对於老人家的支援、投放,一定不会减少。现时生果金的制度有漏洞,而且不完善,我们在这方面,大家都知道,社会福利署和张建宗先生正在积极研究,希望今年年底做到一个完整的报告。无论如何,我很希望将我们的生果金给予有需要的长者,希望有更多支援,使他们的生活更加丰富。
记者:这样舒适的一个长者中心,是否没有办法令你了解那真正原因,外面各区长者、贫苦的长者所要面对的一些困难呢?
行政长官:实情是我们要探望很多人,不同的长者我都有去过,独居的老人住在公屋的有去过,住在私人唐楼的我亦见过,他们面对的困难的确是不少的。那么我们要放开眼光,不单纯是我;亦不要忘记现在这些老人服务中心,比起社会现时、特别是对老人服务的贡献,各方面都需要鼓励的。一方面要去见那些独居老人,独居老人有些是在公屋住的,你要探他们。另外这些长者服务亦要对他们鼓励,特别是对自己家庭里面有老人家的、照顾老人家的那些香港人,我们更加要鼓励,各方面大家都一齐做工夫,好吗?
(请同时参阅谈话内容英文部分)
完
2008年7月11日(星期五)
香港时间18时24分



