＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长唐英年今日（七月五日）在香港电台发表《香港家书》全文：
Nancy :
两星期前，一宗无情的交通意外夺去你宝贵的生命，我们痛失了一位有承担、有抱负的年青人。
上星期五晚奥运马术义工为你举行追思会时，我正在前往四川地震灾区的途中。看机舱外的星空，我不禁想起你在5月17日网志中的一段话：「看
四川大地震的新闻，好多次都忍不住哭了出来．．．幸福的香港人可以靠饮食、做运动保持健康，但四川的灾民在没有预备下就被剥夺了这基本的权利．．．」
星期六在灾区，我们探访了彭州和都江堰。彭州有80万市民，受灾人数达到58万；都江堰的市中心受到重创，山区95%的房屋倒塌。这些冷酷的数字只是这次造成69,000人遇难、4,600万人受灾的大地震的冰山一角。
天地无情，人间有情。天灾最能够考验一个民族的凝聚力和坚韧力。这次救灾工作充分体现了中央政府以人为本的执政理念，也体现了中华民族一方有难、八方支援的手足之情。
在彭州小鱼洞镇临时灾民安置区，我们看到由江西省援建的一排排整齐的临时房屋，一些基本的生活和生设施，一些协助灾民重新投入生活的就业培训学校和劳动保障站。我们看到灾民坦然面对逆境，不抱怨、不放弃，充满信心去重建家园。我们知道，福建省福州市会对口支援小鱼洞镇重建。
在彭州通济镇，我们探访了中国红十字会援建的临时学校。在简单的教室中，我们听到朗朗的读书声，看到一张张天真的笑脸。我想到自己的子女。后来我们知道，福建泉州会对口支援通济镇重建。
在都江堰市中心，我们看到一堆堆的瓦砾；即使是矗立的建筑物，也是伤痕累累。据了解，绝大部分房屋已经不能居住。我们了解到，上海市会对口援助都江堰重建。
整个行程，我听到许多同胞多次感谢港人伸出的援手。的确，香港人在救灾期间出钱出力，政府和民间捐款接近30亿元，多支医疗队、救援队和很多志愿人士协助救灾，传媒深入报导，更令我们好像亲历其境，与灾民同呼吸、共命运。
救灾的阶段已经过去，更艰钜的是未来几年的重建工作。离开灾区后，我一直在思索，香港社会、每一个香港人还可以为灾区同胞做些什么。
我想到在香港最困难的时候，沙士、经济衰退、人心虚怯，中央政府无私、及时地推出包括CEPA、自由行等多项振兴香港经济的措施，内地同胞给予我们大力的支持。我想到四川地震后香港市民那种切肤之痛的反应。我想到灾区同胞所面对的挑战。
在四川的时候，行政长官说过，香港希望在三方面协助重建：基建、社区设施、龙大熊猫基地。现在我们正研究落实方案。我认为，有几点要把握好：
首先，这个是香港整体社会的一件大事，政府会牵头，但我们希望民间机构、专业团体、社会各界和市民共同参与，共同做一件有意义的事。因此，凝聚社会共识至为关键。
第二，要充分发挥香港的优势，在重建过程中，可以援助具体重建项目，例如学校、医院、安老院，也可以在规划、医疗、康复、教育、社区关怀等方面，与内地分享经验。
第三，我们要妥善运用资源，订立适当的机制，确保每一分每一毫都落到实处，发挥最大的功效。
第四，在支援四川同胞的同时，我们必须做好香港本地的经济民生工作，协助市民对抗通胀，纾缓弱势社群的困难。
这一刻，立法会代表团正在四川灾区访问。我相信，这是我们凝聚社会共识重要的一步。我很希望，几年后当我们到四川旅行时，可以自豪地说：那一所学校、那一家医院是香港人建造的。
Nancy，还有一个月就是奥运马术赛，未来几年我们会与四川同胞一起重建家园。我相信，即使你不能亲身参与，也会祝福我们，做好这两件事。
好好休息。
唐英年
二零零八年七月五日
完
２００８年７月５日（星期六）
香港时间９时２６分
