简体版 寄给朋友 政府新闻网
民政事务局局长出席「相约北京-2008奥运文化活动·港澳艺术节」暨「2008港澳视觉艺术展」开幕仪式致辞全文(只有中文)
******************************

  以下为民政事务局局长曾德成今日(六月二十三日)在北京世纪坛出席「相约北京-2008奥运文化活动·港澳艺术节」暨「2008港澳视觉艺术展」开幕仪式致辞全文:

尊敬的李(洪峰)副部长、何(丽钻)局长、各位嘉宾、各位朋友:

  大家好!我很荣幸今天来到北京参加「相约北京-2008奥运文化活动」的「港澳艺术节」暨「2008港澳视觉艺术展」的开幕式。

  还有四十六天,奥林匹克运动会就在北京隆重开幕,这是中华民族期盼已久的大日子。现时举国上下都怀兴奋的心情迎接浲运的来临。全世界的目光都聚焦中国,注视我们如何举办出一届有特色、高水平的浲运。国家文化部把握这个机会,举办一系列文化活动,向世界展示中国多采多姿、充满活力的文化面貌。香港民政事务局非常荣幸能与澳门文化局一起参与由文化部主办的「港澳艺术节」活动,以文艺演出和视觉艺术展览,预祝奥运的成功举行。

  香港自回归以来,在中央政府的支持下,坚持「一国两制」、「港人治港」,依照《基本法》施政,十一年来,经济兴旺、社会安定、文化艺术事业亦发展蓬勃。由於香港独特的地理位置及历史因素,文化艺术既传承了中国传统文化,又开拓具世界视野的新领域。这次我们为北京市民献上的两台表演节目和一项展览,正好展现这些特色。

  这次,香港艺术馆策划了一项以《香港制造》为题的展览,展出七位香港艺术家的作品,包括雕塑、绘画、摄影、新媒体艺术等。这些作品反映香港的城市文化和人文生活。

  下月在国家大剧院,分别有香港话剧团及香港舞蹈团演出话剧及舞蹈节目。香港话剧团的剧目是《德龄与慈禧》,该剧在香港舞台获奖无数,编剧是出身於北京人民艺术剧院、近年移居香港的何冀平女士,导演是杨世彭博士,影星卢燕在剧中饰演慈禧一角,配合香港戏剧界精英毛俊辉先生、曾江先生及香港话剧团等一众演员的演出,是难得的组合。

  香港舞蹈团则上演大型舞蹈诗《清明上河图》。这是以同名国画为根据的舞蹈创作,将中国传统文化和习俗,与现代艺术巧妙地揉合一起,表现出感人的创意。

  我希望藉着以上三项节目,让北京市民对香港的文化艺术有更深刻的了解,香港既是北京奥运马术项目的协办城市,现在又来北京参加奥运有关的文化演出,我们期待将来香港的艺团及艺术家有更多机会到内地不同省市,展示他们的艺术成果。

  我想藉此机会感谢国家文化部一直以来对香港与内地文化交流活动的支持。我希望今后会有更多的交流演出和展览合作,结合彼此的资源及人材,扩大合作空间,将中国的文化艺术推向国际。

  最后,我谨祝大家身心康泰,生活愉快。谢谢各位!



2008年6月23日(星期一)
香港时间17时12分

列印此页