＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ALOHA！今个夏天，大家不用长途跋涉飞到夏威夷，便可欣赏当地醉人的歌舞，近距离认识夏威夷的历史、文化，还可以体验LOHAS的生活态度！
《夏威夷乐活亲子节：从 ALOHA 到 LOHAS》由康乐及文化事务署主办，是大型暑期艺术节「国际综艺合家欢」的节目之一，将於七月中分别在北区大会堂、大埔文娱中心、元朗剧院及屯门大会堂上演，节目包括夏威夷音乐及草裙舞表演《ALOHA星汇演》，以及互动亲子同乐坊《ALOHA同乐坊》。
《ALOHA星汇演》请来了两位享誉国际的夏威夷音乐人拿单．阿维奥（Nathan Aweau）及娜希兰妮．塞普里阿诺（Nohelani Cypriano），透过他们的金嗓子，带大家沉醉於ukulele小结他奏出的醉人海岛风情，享受hula dancers跳出草裙舞的婀娜美态，俨如置身人间天堂。
拿单．阿维奥声线极为动人，沉厚甜美之余，更可唱超高难度假音。曾三度获得Hoku Awards最佳男歌手大奖。他和本地的Oasis Dance Centre将於七月十九日及二十日分别在北区大会堂及大埔文娱中心演出。而本地唱作音乐人林一峰及方大同及父亲Les Fong会分别於七月十九及二十日担任特别演出嘉宾，为节目增添色彩。
娜希兰妮．塞普里阿诺是夏威夷当代音乐界的传奇领导人物，拥有美绝的歌喉，亦精於作曲及钢琴演奏，曾四度获得被称为夏威夷格林美奖的最高殊荣Na Hoku Hanohano Awards。塞普里阿诺及其率领的夏威夷音乐人和hula dancers将於七月二十六日及二十七日在元朗剧院及屯门大会堂演出，届时本地的Mey Jen Tillyer亦会客串演出。
除了星汇演，大家也可参加《ALOHA同乐坊》，近距离接触夏威夷的历史、语言及文化。一边载歌载舞，一边学习有趣的夏威夷名字和儿歌，兼制作传统的花环。尽情地、快乐地，畅游身心健康的世界。
《夏威夷乐活亲子节从ALOHA到LOHAS》的节目详情如下：
１． 北区大会堂演奏厅
七月十九日
《ALOHA星汇演》：晚上八时
表演嘉宾：拿单．阿维奥、Oasis Dance Centre、林一峰
《ALOHA同乐坊》：上午十一时及下午二时十五分
２． 大埔文娱中心演奏厅
七月二十日
《ALOHA星汇演》：晚上八时
表演嘉宾：拿单．阿维奥、Oasis Dance Centre、方大同、Les Fong
《ALOHA同乐坊》：上午十一时及下午二时十五分
３． 元朗剧院演艺厅
七月二十六日
《ALOHA星汇演》：晚上八时
表演嘉宾：娜希兰妮．塞普里阿诺、Mey Jen Tillyer、
夏威夷音乐人及hula dancers
《ALOHA同乐坊》：上午十一时及下午二时十五分
４． 屯门大会堂文娱厅
七月二十七日
《ALOHA星汇演》：晚上八时
表演嘉宾：娜希兰妮．塞普里阿诺、Mey Jen Tillyer、
夏威夷音乐人及hula dancers
《ALOHA同乐坊》：上午十一时及下午二时十五分
票价：
《ALOHA星汇演》：五十元（只限元朗剧院）、八十元及一百二十元
《ALOHA同乐坊》：成人一百元、小童六十元
门票现於各城市电脑售票处发售。全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及综合社会保障援助受惠人可获半价优惠；艺术节的演艺节目／电影成人套票优惠高达八五折。
「国际综艺合家欢」节目详情，可参阅有关的节目指南，节目指南现於各城市电脑售票处派发；或浏览网址www.hkiac.gov.hk。
节目查询可致电２３７０１０４４。网上订票：www.urbtix.hk；信用卡电话订票：２１１１５９９９；电话订票：２７３４９００９。
完
２００８年６月２１日（星期六）
香港时间１５时０１分
