＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
空运牌照局（「牌照局」）今日(六月六日）通知甘泉香港航空有限公司（「甘泉航空」），由於甘泉航空经已进入清盘程序，该公司获牌照局发给的十三个空运牌照已经失效。
该十三个牌照容许甘泉航空在以下航线营运定期航班服务：
1）连接香港／伦敦格域的来回航线
2）连接香港／科隆波恩机场／柏林舍内费尔德机场／米兰马庞萨的来回航线
3）连接香港／奥克兰／芝加哥的来回航线
4）连接香港／温哥华的来回航线
5）连接香港／悉尼／墨尔的来回航线
6）连接香港／三藩市的来回航线
7）连接香港／伦敦格域／曼彻斯特的来回航线
8）连接香港／新加坡的来回航线
9）连接香港／曼谷的来回航线
10）连接香港／登巴萨的来回航线
11）连接香港／胡志明市的来回航线
12）连接香港／拉斯维加斯／纽约／洛杉矶／三藩市／温哥华／波士顿／多伦多／檀香山的来回航线
13）连接香港／阿姆斯特丹／科隆／杜拜／杜塞尔多夫／法兰克福／伊斯坦堡／伦敦／卢森堡／曼彻斯特／米兰／莫斯科／巴黎／特拉维夫／苏黎世／巴库（阿塞拜疆）／班加罗尔／曼谷／德里／胡志明市／雅加达／吉隆坡／马尼拉／孟买／大阪／首尔／新加坡／东京／厦门的来回航线
以上牌照均附有条件规定，若牌照持有人进入清盘程序，牌照便会失效。经小心考虑甘泉航空代表所提交的陈词后，空运牌照局认为，随甘泉航空在今年四月九日因无力偿债向法庭提出清盘的呈请，法庭於同日为甘泉航空委任临时清盘人，以及甘泉航空於同日停止营运其航空服务，甘泉航空经已进入清盘程序。根据上述牌照的条件，甘泉航空持有的牌照已经失效。
有关决定全文（只备英文本）可於牌照局网址http://www.thb.gov.hk/tc/boards/transport/air/atla.htm下载。
完
２００８年６月６日（星期五）
香港时间１６时００分
