＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代强制性公积金计划管理局发出：
两名雇主因违反《强制性公积金计划条例》（第４８５章）（简称《条例》），今日（六月三日）在观塘裁判法院被裁定罪名成立，合共罚款港币一万八千元。
冯玉清经营创运输公司（商业登记号码：２２１５５０８９）被控违反《条例》第７（１）条，控罪指被告没有为一名雇员按条例规定加入强积金计划，被告承认控罪，被罚款一万元。
Supply Chain Consulting (Hong Kong) Limited formerly known as Viewlocity HK Limited （商业登记号码：３６７２７３８７）被控违反《条例》第７（１）条，控罪指被告没有为一名雇员按条例规定加入强积金计划，被告承认控罪，被罚款八千元。
另外，强制性公积金计划管理局（积金局）亦代一百二十七名雇员入禀小额钱债审裁处，向六名雇主追讨港币十一万二千余元的强积金欠款。
在今日审裁处的聆讯中，与讼人吕国辉前经营伍记啤盒公司同意雇员申索的金额。审裁官下令与讼人须向积金局支付港币４８，３１０．５元。有关款项包括与讼人拖欠雇员的强积金供款，以及根据强积金条例计算的附加费。
另外五名与讼人，包括３３３３有限公司经营第一栈海鲜火锅酒家、金煌国际有限公司经营小巴黎越南餐厅、好顺景投资有限公司经营龙轩阁火锅海鲜酒家、华辉宏利有限公司经营宏利餐厅小厨及正中工程有限公司，均没有出庭应讯。在缺席聆讯下，审裁官判积金局申索得直，各与讼人须分别向积金局支付港币４４，０５８．３６元、１４，１９８．８７元、３，６４２．６元、１，３０９．７９元及６００元。有关款项包括与讼人拖欠雇员的强积金供款，以及根据强积金条例计算的附加费。
积金局在收到欠款后，会尽快把款项拨入雇员的强积金帐户。审裁官下令与讼人支付处理入禀个案的费用，分别为港币二百六十元、二百四十六元、一百零六元、一百五十元、六十元及七十六元。
完
２００８年６月３日（星期二）
香港时间１８时１４分
