＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一个由安省总商会及港加商会合作、并获加港两地主要商贸机构如驻加拿大香港经济贸易办事处、香港贸易发展局，及安省政府支持的网志 Ventures (中译「新领域」) 今日（当地时间五月二十二日）正式启动。
Ventures 的成立是因应安省与香港及中国大陆愈趋频繁的商贸活动，为加中港三地制造商机，Ventures 网志希望藉这个互动式对话媒介，让从事加港及中国大陆贸易的中小企分享相关投资信息，网志并会提供谘询服务及介绍成功企业实例。
各合作团体的主要目的，在於促进加拿大安省和中国及其香港特区之间的商务往来，Ventures 是安省总商会和香港经贸处、香港贸易发展局及港加商会在早前宣布的「中国导向 China Initiative」的产物之一。
港加商会会长Frank Monteiro说：「把生意拓展到中国和东南亚不仅只有大公司才可做到。我们会内有不小商企成员均因善用香港平台，分享到在中国和东南亚的庞大商机。我们希望通过 Ventures 网志，能向其他加国商企分享拓展中国及东南亚的市场的经验。」
Ventures 利用对话及网上杂志形式，鼓励三地的读者交流营商经验及心得。这个典型网志会持续发表各支持机构的供稿、并上载读者的提问、评论及回覆，并分享三地商企拓业的成功故事、加中港的商贸发展及跨地域的搭桥技巧和忠告。
安省总商会会Len Crispino说：「我们希望 Ventures 网志能引起总商会的六万成员对与中港贸易及投资的兴趣，参予讨论。有什么较进入网络世界更兴奋及更吸引的呢？」
在 Ventures 报道中可看到一家以多伦多为基地的室内设计公司的成功案例：「全方位合伙公司」(full scale + partners inc) 在上海和香港负责好几个重要的设计工作。根据该公司发言人说，由於商务合约在香港是以英语撰写，因此他认为香港是处理中国贸易有关行政工作的一个最佳地方。此外，香港源用英国普通法，法律程序的处理亦与加拿大相若。
香港经贸处处长萧慕莲在启动典礼上说：「香港和中国大陆能为加国商企提供独一无二的商机。我们希望 Ventures 网志内上载的资讯能使安省中小企对与香港和中国大陆贸易有更大的信心。」
Ventures 网志为www.venturesdialogue.ca。
完
２００８年５月２３日（星期五）
香港时间１１时３１分
