＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为商务及经济发展局局长马时亨今日（五月十六日）在第四届中国（深圳）国际文化产业博览交易会香港日「创意商机．成功方程式」论坛的致辞全文：
尊敬的胡景岩司长、林天福总裁、各位讲者，各位嘉宾：
我很高兴与大家一同出席今天文博会「香港日」重点节目，以「创意商机．成功方程式」为主题的「香港日」论坛。
今次论坛的题目定得非常合适，因为怎样利用「创意」来制造「商机」，最终将创意成功转化成为对整体经济有贡献的商业活动，是世界各地众多正在发展创意文化产业的地方热切探讨的课题。
香港在将创意转化成为商机方面，已有很多成功落实的经验，从我们的创意文化产业每年为本港经济带来超过530亿元的贡献，便可见一斑。香港特区在不同领域，都可以找到将创意转化成为商机的典范例子。如在电影方面，香港的电影业凭创意制作不少高素质的影片，在市场上叫好又叫座。在二○○六年，香港出口了价值约15亿港元的电影产品，而《投名状》及《门徒》等影片，更能跻身二○○七年全国十大卖座电影之列。另外，我们的本土创作漫画－麦唛及麦兜，已经成功跳出漫画的框框，发展一系列不同的商业产品，包括电影、广告，精品及文具等，种类多元化，深受市场欢迎。此外，我们在建筑、设计、文化艺术及数码娱乐等范畴，都为香港创造了无限商机。
特区政府非常重视创意文化产业的发展。我们现正制定一套全面的策略，支援业界、发展特区的创意经济及将香港打造成为区内的创意之都。我们亦期望与各地加合作交流，互补长短，创造更多商机。
今天论坛的讲者，都是香港创意文化产业的代表性人物，他们会现身说法，和大家分享其成功秘诀，希望在座各位能够从今天的讨论当中，发掘到各自凭创意、展商机的成功方程式。
最后谨祝今次论坛成功举办，并多谢香港贸易发展局及业界代表的努力筹备工作，及内地各单位的大力支持。
多谢各位！
完
２００８年５月１６日（星期五）
香港时间１５时３５分
