＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是行政长官曾荫权今日下午（二月五日）参观维园年宵市场后与传媒的谈话内容（中文部分）：
各位好，辛苦大家了！今日好像很热闹。我来了维园已经四十多年，由六十年代开始来，每年都来凑凑热闹。这里是一个很重要的香港特色。今日天气虽然很冷，亦天阴阴，不过，我见到市民的面孔都充满笑容，很有欢乐感觉。
今日我和太太来主要是想买一些创意产品，亦关心一下学生们，特别是看到一些由学生们办的摊位，我们买了一个方形咕，学生们大力喊买、非常热情。我不知道他们最后能否赚钱，但我相信他们的热情及落力足以表现出香港精神。最紧要是他们记紧穿足够御寒衣物，不要捱坏身子。另外，我们亦买了一对鲤鱼咕
，鲤鱼有富贵吉祥之意，大家都知道我对锦鲤是情有独钟，希望买这对咕
有如意吉祥之意，亦希望全港市民来年都家庭和睦，身体康健、心想事成。
在此，我亦想起我们内地的同胞，他们受雪灾的侵害及苦难，希望天气能够转暖，令每个家庭都可以团聚，有温暖而快乐的农历年。
我亦很高兴今日立法会支持特区政府的建议，将二亿一千万元捐予三个省份。我亦要多谢贵州的林树森省长，因为我们今天在得到立法会的批准之后，已第一时间以电汇方式把款项送予该三个省份，而林树森省长亦已即时回覆，感谢香港人的热情。他的回覆十分感人，觉得在我们国家内只要一方有事，八方便会提供援助，所以他认为有任何困难都可以克服。我希望各省的领导及各省的人民，在今次的雪灾中，在各方群策群力下能尽快克服困难，我们全国能够欢喜地过一个好的新年。
今日亦有很多值得欢喜的地方，程翔先生今日回到香港，我祝愿他能够在过年前与家人团聚，祝愿他身体康健，阖府平安！
（请同时参阅谈话内容的英文部分）
完
２００８年２月５日（星期二）
香港时间１８时３３分
Windows Media 格式
Real Media 格式