
*****************
以下为政务司司长唐英年今日(二月一日)中午在中区政府合署西座与传媒的谈话内容(中文部分):
政务司司长:各位,大家好。对於近日连场暴风雪在内地所造成的灾害,特区政府和全体香港市民对於受到今次雪灾所影响的内地同胞表示深切的慰问和深切的关怀。
我们已经与中央政府沟通,表达了香港全体市民血浓於水的关心,并了解特区政府和香港市民可以在那些方面配合和协助内地抗灾的工作。我们一定会尽最大的努力,配合内地救援办的工作,协助内地同胞度过这一个难关。
目前,香港社会有几样事情可以一起做以支援内地同胞。首先,我呼吁香港在内地的厂商,为滞留当地的民工提供食宿,给予关心,让他们可以留在原地庆祝春节,给他们多一点温暖,让他们可快快乐乐度过春节,也可减轻春运的压力。我知道很多热心的厂商已响应了这一个呼吁,提供了宿舍让民工继续住下去,亦提供了协助,我希望大家继续努力。
另外,内地在这个非常困难的时期仍然尽力维持供港食物的供应。在这一方面,我们表达特区市民深深的感谢。市民亦可以从自己做起,首先,市民须包容和谅解,谅解内地在这个困难时期,仍然努力确保香港的食物有稳定的供应。如何包容和谅解呢?例如有些东西可能稍贵一点,有些东西的供应可能未必很稳定,但香港的交通非常发达,我们不光是要食用内地供应的食品,我们可以吃外地的食品,希望市民有一个包容和谅解的心态。
我们知道社会上已经有很多热心的团体和市民组织各种援助的行动,政府在过去多日一直主动接触一向有做救援的机构。我们呼吁他们尽快工作,投入工作,尽快申请赈灾基金拨款,我保证我们会全速处理申请。我们还会积极与社会各界和关心的人士及团体去进行协调和磋商,我们要以最有效的方式配合国家救援办的工作,来帮内地同胞度过难关。
我们深信,有中央政府的领导,全国人民共同努力,香港同胞全力支持,我们一定能够度过这个难关。多谢各位。
记者:有否讨论过在库房拨款赈灾?
政务司司长:正如我们今天早上讨论过一样,就是我们要配合内地救援办的需要,现时救援办自己也需要考虑一下在那方面是我们能够帮助的,在拨款方面,如果有需要,我们很愿意去做。
(请同时参阅谈话内容英文部分)
完
2008年2月1日(星期五)
香港时间14时34分



