＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是教育局局长孙明扬今日（十一月十一日）出席沙田培侨书院的一个活动后与记者谈话内容全文：
记者：香港大学校长徐立之今日表示政府拨款不足令他们聘请教职员有困难，现时库房「水浸」，政府有否想过如何增加资源？
教育局局长：其实在大学拨款方面，一向有相当的资源，在这范畴投放更多（资源）是应该的。大家都知道本地大学最近的排名都见上升，尤其是港大升为全世界第十八位，这也是与科研及其他研究有进展有关。所以在这方面我们会适当地投放多些资源。
记者：你的意思是否指下年度的财政预算案会有所公布？
教育局局长：大学教育资助委员会方面已提供金钱资助院校发展科研，这要看他们的决定。
记者：经常性拨款有无想过增加？
教育局局长：这些我们会按部就班进行。
记者：语常会试验逐步以普通话教中文，其实香港是否有足够的老师，师资又是否不足？
教育局局长：我们知道香港作为国际城市，背靠祖国，需要两文三语，所以中文、英文、普通话及广府话都是需要的。我们除了在学校推行母语教学外，也提倡学好英文，在中文方面普通话亦同样重要。我们当然要顾及是否有足够的师训人才，我们在这方面正在努力。
记者：所谓努力是指拨款培训还是聘请内地老师来港教学？
教育局局长：大家都知道语常会主席田北辰先生最近表示推行试验计划，我们需视乎试验计划的效果。这是我们有决心要推行的，不过需要看推行步伐如何。
记者：是否担心小朋友将广府话和普通话混淆？
教育局局长：我想今日是最好的明证，大家都看到在场这么多学生他们的广府话、普通话及英语都不俗，你会否觉得他们的广府话和普通话混淆了？我一点儿也不觉得。我想这是好好的示范，这并不是第一间学校如此，我见过几间学校也有这情况。只要我们有心，一定可以做到这个目标。
完
２００７年１１月１１日（星期日）
香港时间１６时１９分
