＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长唐英年今日（十月三十日）在北京参观国家大剧院时与香港传媒的谈话全文：
政务司司长：最近香港一个粤剧团，即八和（会馆），来北京表演了一场，邀请了一些部委人士来听粤剧。很多人都是第一次听粤剧，对表演时有中英文字幕表示很欣赏，说英文字幕翻译得很好。很高兴今日有机会参观国家大剧院。
记者：试一试那些音响？
政务司司长：不敢说来试音响，我相信这里的音响应该做得很好，你们昨晚做到很夜是吗？很辛苦吗？
记者：可以。
记者：你有没有看话剧、京剧？
政务司司长：比较少看京剧，因为不是很懂得看，有时看一下戏剧，以及歌剧。不过艺术创作可以说是跨越语言和民族，因为如果是做得好，就算你不懂得听，你都会看得到、感觉得到，你知道信息是什么，所以艺术这些东西的确是无国界。
记者：回去会否有些灵感怎样兴建西九？
政务司司长：在西九方面，当然我们最大的心愿，就是不单只用愿景来带动，最大的心愿就是透过西九，广深港高速铁路，整个广东省，尤其是广东省以南的珠三角那里。整个广东有接近一亿人。这样大的潜力，对於西九来说，如果我们开通了广深港高速铁路，由广州来香港，一个小时都不需要，亦即是说，住在广州的人，可以用五十分钟乘火车来香港西九文化区听一场演出，或看一场演出，跟乘车返回广州。同时，住在香港的人，可以到广州看一场文化表演节目。亦即是说对於两地的融合，对於两地在文化、经贸方面的融合，这是跨出了一大步。
记者：你於访问中说，希望这条铁路为第一个动工项目，今次访京后会否有信心，你的愿望会实现？
政务司司长：我知道无论广东或香港，我们大家都有推动力、有支持，认为此是迫切项目，我们会尽快做。
记者：如在西九方面，你看到国内的文化或基建，你觉得是否有需要加快「上马」？
政务司司长：有的。因为我们香港制度上的问题，有法定过程，所以我们大型项目的「上马」及整个建造过程比内地慢，这是一个实际情况，不是我们心急便可以做得到的。但我觉得现时西九文化区自从推出公众参与后，社会普遍上都很正面，所以我觉得现时我们社会上有动力，大家都认为应该尽快「上马」。我们现只要将软件配套进一步阐述，在社会上获得基本上支持，硬件、软件两条腿走路，我觉得就可尽快「上马」。
记者：司长，另一个话题，你是否现在开始见政务助理的人选，开始物色人选？
政务司司长：不是，我们目前要将进一步扩阔问责制，这要得到立法会的同意，加上要财委会的拨款，我们才能去物色的。
记者：有否私底下找可能人选，要知道有什么人选才去想这个制度？
政务司司长：其实我们早已发放这信息，即社会各界人士、政党各方面人士、有志愿服务市民的（人），我们都欢迎大家提名给我们，但要待立法会拨款通过才正式物色。
完
２００７年１０月３０日（星期二）
香港时间１４时４５分
