＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
城市规划委员会今日（十月五日）公布市区重建局（市建局）观塘市中心 － 主地盘发展计划草图编号Ｓ／Ｋ１４Ｓ／ＵＲＡ１／１及市区重建局观塘市中心 － 月华街地盘发展计划草图编号Ｓ／Ｋ１４Ｓ／ＵＲＡ２／１．
主地盘发展计划区面积约为４．６３公顷，介乎物华街、协和街、观塘道及康宁道之间。该发展计划区已指定为「综合发展区（１）」。建议的综合重建会用作住宅、商业、政府、机构或社区设施及休憩用地。
月华街地盘发展计划区面积约为０．４３公顷，介乎月华街、协和街及佳景楼之间。该发展计划区已指定为「综合发展区（２）」。建议的综合重建会用作中密度住宅发展，附设政府、机构或社区设施。
两个计划地区根据《市区重建局条例》第２５条拟备，该区拟藉发展计划的方式进行发展。市建局必须就两个计划地区各拟备一份总纲发展蓝图，并将之呈交城市规划委员会核准。
按照《市区重建局条例》第２５（９）条，两份发展计划草图即取代《观塘（南部）分区计划大纲核准图》中，与发展计划草图所划定及描述的地区有关的部分。名《观塘（南部）分区计划大纲图编号Ｓ／Ｋ１４Ｓ／１５》的一份显示有关取代情况的草图，会与草图同时供公众查阅。
市区重建局观塘市中心 － 主地盘发展计划草图编号Ｓ／Ｋ１４Ｓ／ＵＲＡ１／１及市区重建局观塘市中心 － 月华街地盘发展计划草图编号Ｓ／Ｋ１４Ｓ／ＵＲＡ２／１於办公时间内在城市规划委员会秘书处、位於北角和沙田政府合署的规划资料查询处、九龙规划处和观塘民政事务处供市民查阅。
任何人士可於十二月五日或之前就两份发展计划草图向城市规划委员会秘书作出申述。任何向委员会作出的申述均会供公众查阅。
两份发展计划草图复本於北角及油麻地地图销售处发售。市民亦可於城市规划委员会的网页（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｉｎｆｏ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｔｐｂ）浏览草图。
完
２００７年１０月５日（星期五）
香港时间１７时１５分
