＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
规划署今日（十月五日）公布的一项调查显示，在经常跨界的旅客中，消闲目的所占的比例超过三分一。
根据去年十一月至十二月内进行的「二○○六年跨界旅运统计调查」结果，於两星期的调查期间共有六百三十万人次的跨界旅客行程，即每日平均四十四万八千一百人次，跟二○○三年调查时相比，上升了百分之十七。
居於香港的人士的行程仍占跨界行程的大多数，於二○○六年调查时占全部跨界行程的百分之七十三。这些行程中百分之四十六的行程目的是消闲，其后为公干及探访亲友，分别占百分之二十三及百分之十八。深圳仍然是这些行程的最主要起讫点，占全部行程的三分之二。
跨界旅客行程中，百分之十五属於来自内地的旅客。跟二○○三年调查时相比，内地旅客行程增加了三分之二，达到每日平均六万五千二百人次。内地旅客行程中，接近一半属於参加「个人游」的旅客。跟非「个人游」旅客相比，「个人游」旅客较多以消闲为目的，而公干的则较少。
每星期通常往来内地及香港至少一次的经常跨界旅客的人数，由二○○三年调查时的五十九万九千五百人上升至二○○六年调查时的六十六万九千五百人。这些人士最普遍的跨界目的是消闲及公干，分占百分之三十七及三十一。
统计调查结果亦显示在二○○三年及二○○六年调查之间，跨界客车的行程数目上升了百分之四十三，其中私家车的增幅尤其显著，达百分之五十四。相比下，货柜车行程数目下跌了百分之十二，而其他货车则跟二零零三年的相若。
「二零零六年跨界旅运统计调查」去年十一月二十日至十二月三日期间於本港九个出入境管制站进行。两星期的调查期间成功访问了大约四万六千名旅客和一万三千六百名司机，向他们搜集有关跨界行程模式及旅客的社会经济特征资料，包括年龄、性别、常居地及他们的职业等。
这次是规划署第四次进行有关跨界旅运的统计调查，之前三次分别於一九九九年、二○○一年及二○○三年进行。
是次调查结果经详细分析，可用作更新政府涉及跨界性质规划工作上所需资料。
载有调查主要结果的刊物「北往南来2006」可於规划署网站（www.pland.gov.hk）免费下载。
该刊物的印刷版亦已存放於香港北角渣华道三三三号北角政府合署十七楼规划署规划资料查询处，供市民查阅。
完
２００７年１０月５日（星期五）
香港时间１５时００分
