统计处促请各有关机构单位填交２００７年人力培训及工作技能需求统计调查
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府统计处今日（九月二十八日）促请各收到「2007年人力培训及工作技能需求机构单位统计调查」问卷的机构单位的管理高层，若仍未交回问卷，尽快将有关问卷填妥及交回本处。
上述统计调查的目的，是搜集雇主对中期人力培训及工作技能需求的意见。所搜集的资料对政府制订计划和政策十分重要。政府统计处已於二○○七年八月二十日寄出问卷给各行业获选为是次统计调查的访问对象的机构单位。
这项统计调查是根据《普查及统计条例》（第316章）第IIIA部进行，属自愿参与性质，并由香港特别行政区政府宪报於二○○七年七月二十七日所刊登的第4778号政府公告上宣布进行。条例规定，政府统计处对个别机构单位的资料必须严加保密及只作统计用途，日后只发表整体性而不会显示个别机构单位的资料。
政府统计处处长冯兴宏呼吁仍未交回问卷的机构单位管理高层履行社会责任，尽快填妥及交回问卷，因为他们的参与对这项统计调查十分重要。
为方便被访者提供资料，统计处已制备问卷的电子版本，可供索取应用。
如有需要，政府统计处职员会到访个别机构单位，协助填报问卷。他们将携有统计员身分证和进行这项统计调查的证明书，可供查阅。
有关这项统计调查的查询，可联络政府统计处人力培训及工作技能需求调查组（电话：2716 8098或电子邮递：manpower-training@censtatd.gov.hk）。
完
２００７年９月２８日（星期五）
香港时间１６时００分
