＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为经济发展及劳工局常任秘书长（劳工）邓国威今日（六月九日）在香港职工会联盟培训中心第五届「杰出学员」暨「优秀伙伴」嘉许典礼上的致辞全文：
刘（千石）会长、郑（清发）主席、李（卓人）议员、潘（婷婷）总监、各位嘉宾、各位学员：
大家好！我很高兴出席香港职工会联盟培训中心第五届「杰出学员」暨「优秀伙伴」嘉许典礼。今日的活动是为了嘉许完成培训的杰出学员，同时表扬积极支持学员参与培训和就业的雇主，实在饶有意义。我首先恭贺学员取得骄人的成绩，并对雇主机构给予的支持，表达衷心的谢意。
人力资源是香港重要的资产。香港有今日的成就，全凭港人不断奋斗，在不同岗位上努力拼搏。大家都知道，21世纪将会是人才比拼的年代，因此政府会继续投放大量资源，通过教育、人力培训，并鼓励终身学习，为市民创造有利的持续进修环境，从而提升整体人力资本的质素。
就业是民生之本。随经济好转，最新的整体就业人数已超过346万，比二○○三年年中的317万，增加接近30万，失业率亦回落至最近的4.3%，是过去八年半以来的最低位，雇员的收入水平自二○○五年起亦呈现上升趋势。虽然就业市场的整体气氛比几年前已有明显改善，但不少市民仍然承受经济调整和转型所带来的压力。有见及此，政府会继续推动经济发展，为普罗市民创造更多就业机会。
职业无分贵贱，正如我刚才所说，每个人在不同的工作岗位上都会有所贡献，最重要的是保持敬业乐业的精神，以及本身的工作得到尊重和认同。在就业或个人发展的路途上，我们未必会一帆风顺，但面对逆境的时候，最重要的是自强不息，以乐观积极的态度面对每一项挑战。
「职工盟」培训中心自一九九四年成立以来，为市民提供高质素及多元化的培训课程，以及就业辅导服务。在促进青年就业方面，「职工盟」培训中心是「展翅计划」及「青少年见习就业计划」第一批培训机构之一，为年青人提供全面的职前培训及就业服务。
透过政府、雇主、雇员及培训机构的跨界别「3加1」协作，「展翅」及「青见」计划已经成为全港最大型促进青少年就业的计划。「展翅计划」已培训超过73,000名青少年，「青见计划」亦已协助超过48,000名青少年就业。今日的典礼，再一次体现这个「3加1」协作的成果。藉今日的盛会，我特别多谢「职工盟」及社会各界人士，对促进就业所付出的努力。
为进一步加强对年青人就业的支援，劳工处将会在今年第四季开设两所「青年就业资源中心」，为１５至２９岁的年青人，提供择业辅导、增值培训、自雇支援等一站式综合服务。劳工处亦会继续深化现有的就业服务，并且推行不同的就业计划，包括「中年就业计划」及「工作试验计划」，致力协助不同背景的求职者尽早投入就业市场。
「促进就业、改善民生」是下一届特区政府的施政重点之一。新成立的「劳工及福利局」会加强协调及推动就业、培训及福利政策的工作，藉此为市民提供更加适切的服务。
现在距离香港回归祖国十周年的大日子，还有三个星期。回顾过去十年，香港人以无比斗志及坚毅精神，克服了前所未有的挑战；「疾风知劲草」，多番的磨炼令我们更加坚强。就让我们共同努力，发挥及强化既有优势，带领香港在下一个十年再闯高。
最后，我恭祝各位学员前程锦绣、就业高飞，并祝愿在座各位身心康泰、家庭幸福。多谢各位。
完
２００７年６月９日（星期六）
香港时间１５时１５分
