＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
为期两日（六月四日及五日）的二○○七年亚太经济合作组织（亚太经合组织）贸易便利化论坛，今日（六月四日）在香港会议展览中心开幕。
工商及科技局局长王永平致欢迎辞时说：「贸易便利化可降低营商成本，尤可惠及跨市场营运的商界。各方面人士包括商界、监管者和政府官员，均向这个共同目标迈进。」
王永平表示，亚太经合组织成员间贸易紧密并与日俱增，成员间的货物贸易自一九九四年以来增长超过一倍，由一万四千亿美元增长至超过三万亿美元；香港的贸易有百分之八十与亚太经合组织成员进行。因此，把贸易便利化视为亚太经合组织工作的重要项目之一，实在顺理成章和十分恰当。
王永平说，论坛为公众人士及商界提供一个直接对话的平台，以便日后制定的贸易便利化措施更能满足商界。
他补充说，大家可以努力促进清关程序的透明度及一致性、划一工业标准的安排、便利经商人士出入境，以及善用科技以加强电子商贸等，以达致贸易便利化的重要范畴。
他续说：「最广为人知的例子，该是亚太经合组织商务旅游证计划。持证人只须透过单一程序，便可同时向各参与计划的经济体系申请入境签证，并可利用特快通道入境。」
王永平强调，缩短清关时间、减少文书程序及统一标准，都是亚太经合组织多年来，在贸易便利化方面取得的成果。
在今日论坛上，利丰集团主席冯国经博士、良品计株式
社（无印良品的母公司）社长松井忠三先生及二○○四年诺贝尔经济学奖得主Edward Prescott教授，分别发表主题演说。
冯国经博士表示，产地来源规则是贸易问题的最重要因素之一。为应付目前全球化趋势下的生产模式，生产程序涉及多於一个经济体系。冯博士呼吁产地来源规则应作出相应改变。
松井忠三先生谈及无印良品的海外扩展。他强调，便利营商措施对环球贸易发展至为重要。亚太经合组织成员推行的贸易便利化措施，令商业营运的市场壁垒大为减少。他亦赞扬香港金融及物流服务水准高、清关快捷，进口手续和货柜运送能在二十四小时内完成。他表示，香港是继日本之后，无印良品营利最高的市场。为鼓励经济体系间的贸易发展，他提出了一些对国际贸易发展十分重要的措施，包括进口贸易管制标准划一化，以及简化食物进口检验程序。
太平洋经济合作香港委员会主席陈坤耀教授表示，世银研究显示，便利化可带动全球贸易增加一成，而且对本土经济，中小企营商及国民就业均有帮助，但实行时需注意每个国家的情况，并需自愿参予。
Ｅｄｗａｒｄ Ｐｒｅｓｃｏｔｔ教授指出，亚太经合组织经济体系之所以在过去二十五年取得成功，归功於开放及经济融合。容许外来企业在经济体系中营运，令区内人民获得莫大利益。香港更被认为是因其开放经济而最受惠於快速增长的经济体系。
此外，来自本港及其他亚太经合组织成员经济体系（包括澳洲、加拿大及新西兰）的讲者，亦於论坛上就中小企的协助与支援及便利营商等课题，分享意见及经验。
亚太经合组织有二十一个成员经济体系，包括澳洲、文莱、加拿大、智利、中国、中国香港、印尼、日本、南韩、马来西亚、墨西哥、新西兰、巴布亚新畿内亚、秘鲁、菲律宾、俄罗斯、新加坡、中国台北、泰国、美国和越南。
上述讲者的讲稿（如获提供）将於二○○七年六月四日后上载於工业贸易署网页http://www.tid.gov.hk/tc_chi/trade_relations/tradefora/apec_symposium.html。
完
２００７年６月４日（星期一）
香港时间１８时５８分
